Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Programme de commercialisation nationale CA · Programme de commercialisation à l'échelle nationale CA
anglais
Domestic Marketing Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de 1989 approuvant l'exemption de certaines personnes et de certains postes (groupe Contrôle de la circulation aérienne) CA
anglais
Exclusion Approval Order for Certain Employees and Certain Positions (Air Traffic Control Group), 1989 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de remise à l'honneur du cercle de la paix CA
anglais
Restitution Peace Project CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut féminin du Nouveau-Brunswick
anglais
New Brunswick Women's Institute · NBWI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salons de prospection des fournisseurs du gouvernement
anglais
Contact Opportunities Shows

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vers la souveraineté du Canada dans le domaine de l'édition du livre - Exposé de principes de l'Association des éditeurs canadiens CA
anglais
Achieving Canadian Sovereignty in Book Publishing, A Position Paper from the Association of Canadian Publishers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de transmission de fac-similés météorologiques · WEFAX abrév.
anglais
Weather Facsimile Service · WEFAK abrév.
espagnol
Servicio de facsímiles meteorológicos · WEFAX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indice implicite des prix du camionnage · IIPC abrév.
anglais
Implicit Trucking Price Index · ITPI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le programme d'estimation de la consommation de carburant du parc des voitures de tourisme : exemples d'application
anglais
Passenger Car Fleet Fuel Consumption Estimation Program: Examples of Use

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des ministres de la justice ayant le français en partage
anglais
Conference of Francophone Ministers of Justice
espagnol
Conferencia de Ministros de Justicia Francófonos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de restauration des biens CA
anglais
Property Restoration Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vérification des subventions et contributions
anglais
Audit of Grants and Contributions · Audit of Gs and Cs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office of the Superintendent of Securities CA
anglais
Office of the Superintendent of Securities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Municipalité régionale d'Halifax CA · MRH abrév. CA
anglais
Halifax Regional Municipality CA · HRM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Joint Secretariat-Inuvialuit Settlement Region CA · Joint Secretariat CA · Secrétariat mixte – région désignée des Inuvialuit CA
anglais
Joint Secretariat-Inuvialuit Settlement Region CA · Joint Secretariat CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nous autres Canada inc.
anglais
All About Us

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de placement CA
anglais
Employment Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association québécoise pour l'évaluation d'impacts · AQÉI abrév.
anglais
Association québécoise pour l'évaluation d'impacts · AQÉI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord intergouvernemental sur l'élimination des obstacles au commerce intérieur dans le domaine des achats gouvernementaux
anglais
Interprovincial Agreement on the Elimination of Trade Barriers in Public Procurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport périodique sur la sécurité de la mission
anglais
Periodic Mission Security Return

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aux Quilles pour les enfants
anglais
Bowl for Kids Sake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de bourses d'études d'Agriculture et Agroalimentaire Canada
anglais
Agriculture and Agri-Food Canada Scholarship Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme Arbre sacré
anglais
Sacred Tree Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la procédure et les modalités d'élection au Bureau et au Comité administratif de la Chambre des notaires du Québec CA
anglais
Regulation respecting the procedure and terms and conditions for election to the Bureau and Administrative Committee of the Chambre des notaires du Québec CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
littoral du Pacifique CA · côte du Pacifique CA · côte de l'océan Pacifique CA · bordure du Pacifique CA
anglais
Pacific Rim CA · Pacific Coast CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données