Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Bureau de l'informatique · BI abrév.
anglais
Chief Informatics Office · CIO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des artisans de la Péninsule Inc., L'
anglais
L'Association des artisans de la Péninsule Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de vérification des factures
anglais
Invoice Audit Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Professional Rodeo Association
anglais
Canadian Professional Rodeo Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices sur l'imposition et le libellé des conditions de mise en liberté
anglais
Guidelines on the Use and Wording of Release Conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les choses non possessoires CA
anglais
Choses in Action Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes des prêts agricoles CA
anglais
Farm Loan Programs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protection Laser
anglais
Laser Safety

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région de Tombstone CA
anglais
Tombstone area CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclarations T1 laminées CA
anglais
T1 Laminated Return CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission internationale des méthodes d'analyse des pesticides · CIMAP abrév.
anglais
Collaborative International Pesticides Analytic Council · CIPAC abrév.
espagnol
Consejo Internacional para la Colaboración en los Análisis de Plaguicidas · CICAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix Qualité CA
anglais
Quality Award CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration «Agir pour le désarmement dans la sécurité et pour un monde de paix, de liberté et de solidarité»
anglais
Declaration on Acting for Disarmament and a World of Security, Peace, Freedom and Solidarity
espagnol
Declaración sobre la acción en pro del desarme y de un mundo en el que imperen la seguridad, la paz, la libertad y la solidaridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité chargé du plafond des avantages nets
anglais
Net Benefits Ceiling Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-Division des industries du bois INT
anglais
Wood Industries Branch INT
espagnol
Subdirección de Industrias Madereras INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan directeur pour l'intégration de l'économie et de l'environnement au sein de l'APEC
anglais
Framework of Principles for Integrating Economy and Environment in APEC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de procédures des opérations régionales CA
anglais
Regional Operations Services Procedures Manual CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des responsabilités, contrôles et rapports
anglais
Accountability, Monitoring and Reporting Unit · AMR abrév.
espagnol
Dependencia de rendición de cuentas, supervisión y presentación de informes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme pour l'éducation des filles
anglais
Girls' Education Programme
espagnol
Programa de Educación de la niña

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association d'économie domestique d'Ottawa
anglais
Ottawa Home Economics Association · O.H.E.A. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif sur le Programme africain de recensement
anglais
Consultative Group on the African Census Programme
espagnol
Grupo Consultivo del Programa Africano de Censos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Junior Achievement of Sarnia CA
anglais
Junior Achievement of Sarnia CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de contrôle des demandes CA
anglais
Application Control Centre CA · Cooperative Education Control Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prince Rupert Local Sport Fish Advisory Committee CA
anglais
Prince Rupert Local Sport Fish Advisory Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Blueprint CA
anglais
Blueprint CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données