Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
lac Armstrong CA
anglais
Armstrong Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vice-président CA · vice-présidente
anglais
Deputy Speaker CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de centre d'appels
anglais
Call Centre Services · CCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme Rénovation en vedette
anglais
Reno-Demo program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les frais de l'avis préalable d'infraction prévu par la Loi sur les relations du travail dans l'industrie de la construction CA
anglais
Regulation respecting the amount of the fees for the prior notice of infraction under the Act respecting labour relations in the construction industry CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kinsmen Foundation CA
anglais
Kinsmen Foundation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ingénieurs conseils du Nouveau-Brunswick
anglais
Consulting Engineers of New Brunswick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Gestion des enjeux (Infrastructure et environnement) · D Gest EIE
anglais
Director Infrastructure and Environment Issues Management · DIEIM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien principal en biologie CA
anglais
Senior Biological Technician CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football EU
anglais
European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football matches EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude de la sécurité du Sommet
anglais
Summit Security Task Force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arrêté sur la trousse de premier soins à bord des aéronefs
anglais
Aircraft First Aid Kit Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme international d'étude de la glace antarctique par bouées dérivantes
anglais
International Antarctic Ice Drifting Buoy Programme
espagnol
Programa internacional para el estudio del hielo antártico mediante boyas a la deriva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande d'inscription à la formation professionnelle en langue seconde CA
anglais
Enrolment Request for Second Language Professional Training CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de planification du Bangladesh
anglais
Bangladesh Planning Commission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compte rendu de l'inspection semi-annuelle de l'armement Inspection des armes du char Leopard C2 · Léopard C1 - Rapport d'inspection d'armement bi-annuelle déconseillé
anglais
French Version of DND 1800 · Leopard C1 Semi-Annual Weapons Inspection Report déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Emergency Information and Coordination Center US · EICC abrév. US
anglais
Emergency Information and Coordination Center US · EICC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan de cartographie pour la défense de l'Amérique du Nord CA
anglais
Mapping and Charting Plan for North American Defence CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Relevé des insectes et des maladies des arbres CA · Etude des maladies des arbres et des insectes forestiers CA · RIMA abrév. CA
anglais
Forest Insect and Disease Survey CA · FIDS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
IAIA Western and Northern Canada · International Association for Impact Assessment Western & Northern Canada Affiliate · IAIA WNC abrév.
anglais
IAIA Western and Northern Canada · International Association for Impact Assessment Western & Northern Canada Affiliate · IAIA WNC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institute for Local Self-Reliance US · ILSR abrév. US
anglais
Institute for Local Self-Reliance US · ILSR abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Canada-United States Working Group on Subsidies : Problem, Opportunity or Solution? CA
anglais
The Canada-United States Working Group on Subsidies: Problem, Opportunity or Solution? CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nose Creek Valley Museum Society CA
anglais
Nose Creek Valley Museum Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Populations autochtones : partenariat dans l'action INT
anglais
Indigenous People: Partnership in Action INT
espagnol
Las poblaciones indígenas: la colaboración en acción INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expert régional de la supervision de la sécurité
anglais
Regional Safety Oversight Officer
espagnol
especialista regional en vigilancia de la seguridad operacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données