Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Voyages campus Montréal CA
anglais
Voyages campus Montréal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de l'exploitation locale - Nouveau-Brunswick
anglais
New Brunswick Field Operations Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe national mixte chargé de l'élaboration des normes d'ingénierie du logiciel
anglais
Joint National Group for Software Engineering Standards

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Première ɐglise du Christ, Scientiste
anglais
The First Church of Christ, Scientist · TFCCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
IEA Energy Storage Executive Committee · Energy Storage Executive Committee
anglais
IEA Energy Storage Executive Committee · Energy Storage Executive Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Caractéristiques de rendement CA
anglais
Performance Characteristics CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mer des Salish
anglais
Salish Sea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen des antécédents des délinquants sexuels dans le système correctionnel fédéral
anglais
An Examination of Sex Offender Case Histories in Federal Corrections

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Être...pour de vrai CA
anglais
The Be Real Game CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du représentant sous-régional
anglais
Office of the Subregional Representative
espagnol
Oficina del Representante subregional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'études des graines oléagineuses, huiles et graisses
anglais
Study Group on Oilseeds, Oils and Fats
espagnol
Grupo de Estudio sobre semillas oleaginosas, aceites y grasas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Suspended and sedimented matter at a fixed station near Gascons, Baie des Chaleurs, Québec CA
anglais
Suspended and sedimented matter at a fixed station near Gascons, Baie des Chaleurs, Québec CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission consultative locale · CCL abrév.
anglais
Local Advisory Board · LAB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Discipline CA
anglais
Disciplinary CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe fonctionnel chargé d'étudier les politiques de l'emploi
anglais
Functional Group on Employment Policy
espagnol
Grupo Funcional sobre Política de Empleo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La maison espace vivant : logement intercalaire pour jeunes familles à revenu moyen: Sevag Pogharian Design CA · Étude de cas : La maison espace vivant : logement intercalaire pour jeunes familles à revenu moyen CA
anglais
SPROUT: Infill Housing for Young, Middle-Income Families: Sevag Pogharian Design CA · Case Study: SPROUT: Infill Housing for Young, Middle-Income Families CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CP 140 Aurora Système d'intercommunication AN/AIC 503(V) 1 - Maintenance
anglais
CP 140 Aurora Intercommunication System AN/AIC 503 (V) 1 - Maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'évaluation environnementale et de la prévention de la pollution
anglais
Environmental Assessment and Pollution Prevention Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cour des galeries d'art contemporain
anglais
Contemporary Courtyard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Air Weather Service Regulation US · AWSR abrév. US
anglais
Air Weather Service Regulation US · AWSR abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Malades en phase critique
anglais
Critically Ill Patients

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion régionale des ministres de la science et de la technique
anglais
Regional Meeting of Ministers of Science and Technology
espagnol
Reunión regional de ministros de ciencia y tecnología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Concerned Morality League CA
anglais
Concerned Morality League CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autres artistes de spectacle, n.c.a.
anglais
Other performers, n.e.c.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données