Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Décret sur la médaille de la Mission des Nations Unies en Haiti (MINUHA)
anglais
United Nations Mission in Haiti (UNMIH) Medal Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de coordination des communications CA · SCC abrév. CA
anglais
Communication Coordination Services CA · CCS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'ACDI et la coopération internationale: le rôle du Canada dans le développement international CA
anglais
CIDA and International Cooperation: Canada's Role in International Development CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité sur le statut juridique de l'aéronef INT
anglais
Subcommittee on Legal Status of Aircraft INT
espagnol
Subcomité sobre la condición jurídica de la aeronave INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moraine de Steeprock CA
anglais
Steeprock Moraine CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cannabis Trade Alliance of Canada · CTAC abrév.
anglais
Cannabis Trade Alliance of Canada · CTAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Expressions de la vie courante en français langue seconde · C’est la vie! déconseillé
anglais
Real-Life Expressions in French as a Second Language · C’est la vie! déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret concernant la remise de certains intérêts dus à la suite de la remise de dettes convenue par des membres du Club de Paris, notamment le Canada
anglais
Order Respecting the Remission of Certain Interest Payments owed on Canada Account loans as a Result of Debt Forgiveness Agreed to by Members of the Paris Club, including Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide du requérant - Partenariats du millénaire
anglais
Millennium Partnership Application Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loger une population vieillissante : guide et notes de conception CA
anglais
Housing an aging population: guidelines for development and design CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Report on administration of estates of deceased persons CA
anglais
Report on administration of estates of deceased persons CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Galati EU
anglais
Galati EU · Galotz EU déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologie du génie électronique (systèmes informatiques)
anglais
Electronics Computer Systems Engineering Technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parc national du Canada Forillon CA · parc national Forillon CA déconseillé
anglais
Forillon National Park of Canada CA · Forillon National Park CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de la planification du report des données concernant les ressources humaines
anglais
Human Resources Rollover Planning Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Partenariat culturel et économique du Canada atlantique · PCECA abrév.
anglais
Atlantic Canada Cultural and Economic Partnership · ACCEP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carto-Canadiana CA
anglais
Carto-Canadiana CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole pour le maintien en vigueur de l'Accord international de 1968 sur le café tel que prorogé
anglais
Protocol for the Continuation in Force of the International Coffee Agreement 1968, as extended
espagnol
Protocolo para el mantenimiento en vigor del Convenio Internacional del Café de 1968, en su forma prorrogada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Automatistes d'hier à aujourd'hui CA
anglais
The Automatists then and Now CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de révision des évaluations de menaces · CREM abrév.
anglais
Threat Evaluation Review Board · TERB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre en technologie de construction atlantique CA · CTCA abrév. CA
anglais
Construction Technology Centre Atlantic CA · CTCA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crique Nuchatlitz CA
anglais
Nuchatlitz Creek CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organismes caritatifs neurologiques du Canada · OCNC abrév.
anglais
Neurological Health Charities Canada · NHCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fête de la fondation CA
anglais
Natal Day CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données