Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Chambre de commerce et d'industrie Canada--Chine CA
anglais
Board of Trade and Industry Canada--China CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Your Story CA
anglais
Your Story CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Perspectives : Guide de planification de carrière et de recherche d'emploi à l'intention des personnes ayant une déficience visuelle CA
anglais
Perspectives, a Career Planning, and Job Search Guide for Blind and Visually Impaired Persons CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aide aux conservateurs autochtones pour des résidences en arts visuels CA
anglais
Assistance to Aboriginal Curators for Residencies in the Visual Arts CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des travailleurs sociaux du Manitoba
anglais
Manitoba Association of Social Workers · MASW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
United Way of Moose Jaw CA
anglais
United Way of Moose Jaw CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stave Lake Correctional Centre CA
anglais
Stave Lake Correctional Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Provincial Auditor Act CA · An Act respecting the Provincial Auditor CA
anglais
Provincial Auditor Act CA · An Act respecting the Provincial Auditor CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum of African Science Educators · FASE abrév.
anglais
Forum of African Science Educators · FASE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de Carmanah CA
anglais
Carmanah Formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix de la meilleure équipe pour l'excellence en agriculture d'Agriculture et Agroalimentaire Canada · Prix de la meilleure équipe pour l'excellence en agriculture d'AAC
anglais
Agriculture and Agri-Food Canada AgExcellence Team Award · AAFC AgExcellence Team Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide d'instructions et formulaire : Remboursement de TPS pour habitations neuves CA
anglais
Completion Guide and Form for GST New Housing Rebate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis à la Société canadienne des postes CA
anglais
Notice to Canada Post Corporation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section d'administration de la Direction et du contrôle des programmes CA
anglais
Program Control and Branch Administration Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif interinstitutions sur la lutte contre l'abus des drogues INT · IACC abrév. INT
anglais
Inter-Agency Advisory Committee on Drug Abuse Control (of the ACC) INT · IACC abrév. INT
espagnol
Comité Consultivo Mixto para la Fiscalización del Uso indebido de Drogas INT · IACC abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le Tribunal de la concurrence · Loi constituant le Tribunal de la concurrence, modifiant la Loi relative aux enquêtes sur les coalitions et la Loi sur les banques et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois
anglais
Competition Tribunal Act · An Act to establish the Competition Tribunal and to amend the Combines Investigation Act and the Bank Act and other acts in consequence thereof

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alberta Milk · Dairy Nutrition Council of Alberta déconseillé
anglais
Alberta Milk · Dairy Nutrition Council of Alberta déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recherches de Saskatoon CA
anglais
Saskatoon Research Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nova Scotia Physiotherapy Association · NSPA abrév.
anglais
Nova Scotia Physiotherapy Association · NSPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Expérience de poursuite orbitale à l'échelle du globe · GOTEX-1
anglais
Global Orbit Tracking Experiment · GOTEX-1

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement
anglais
International Drinking Water Supply and Sanitation Decade
espagnol
Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental · DIAPSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la mesure de la performance-immigration · Groupe de travail sur la mesure du rendement en immigration
anglais
Immigration Performance Measurement Task Group · IPMTG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Automotive Steel Partnership
anglais
Automotive Steel Partnership

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificat d'affectation des fonds d'un régime enregistré d'épargne-logement CA
anglais
Registered Home Ownership Savings Plan Disbursement Certificate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le monde à vos pieds en 1993 - La filière des maisons de commerce
anglais
World Markets at your Doorstep '93 - The Trading House Connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données