Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Circonscription électorale de Klondike CA
anglais
Electoral District of Klondike CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association dentaire canadienne · ADC abrév.
anglais
Canadian Dental Association · CDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif de la sécurité et de la santé au travail CA · Conseil consultatif de l'hygiène et de la sécurité professionnelle CA déconseillé
anglais
Advisory Council on Occupational Safety and Health CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Habitat et utilisation des terres
anglais
Habitat and Land Use

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Président des suppléants du Conseil
anglais
Chairman of the Council Deputies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sélectivité du chalut à perche pour la crevette - Colombie-Britannique CA
anglais
Shrimp Beam-Trawl Selectivity - British Columbia CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique nationale de fixation des prix du blé
anglais
Domestic Wheat Pricing Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Travaillons pour l'égalité CA
anglais
Working for Equality CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du Fonds des bourses d'études Petro-Canada
anglais
Petro-Canada Scholarship Fund Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les multiples faces éthiques de la défense : actes de la Conférence sur l'éthique dans la défense canadienne CA
anglais
The many face of ethics in defence: proceedings of the Conference on Ethics in Canadian Defence CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carte bathymétrique internationale de l'océan Arctique · IBCAO abrév.
anglais
International Bathymetric Chart of the Arctic Ocean · IBCAO abrév.
espagnol
Mapa Batimétrico Internacional del Océano Ártico · IBCAO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de recherche sur la sociologie de la jeunesse
anglais
Research Committee on the Sociology of Youth
espagnol
Comité de investigaciones sobre la sociología de la juventud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du troisième âge CA
anglais
Seniors' Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada du Cercle-de-la-Garnison-de-Québec CA
anglais
Québec Garrison Club National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les bourses de la Reine CA · bourse de la Reine CA
anglais
The Queen's Fellowships CA · Queen's Fellowship CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente de Coopération Canada - Nouvelle-Écosse sur la planification du développement économique
anglais
Canada - Nova Scotia Cooperation Agreement on Economic Policy and Planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CH 147 Chinook - Cellule - Maintenance aux premier et deuxième échelons
anglais
CH 147 Chinook Airframe - First and Second Line Maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des pensions de retraite Système de contrôle de la production - localisation des dossiers CA
anglais
Superannuation Directorate Production Control - File Location System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la vérification des comptes des projets exécutés par les gouvernements
anglais
Government Execution Audit Section
espagnol
Sección de Auditoría de la Ejecución Gubernamental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Option fonds pour les initiatives communautaires
anglais
Community Initiatives Fund Option

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Téléphones cellulaires - utilisation sécuritaire CA
anglais
Cellular Telephones - Safety and Safe Use CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Application de la Charte des droits des citoyens du Royaume-Uni CA
anglais
Implementing the U.K. Citizen's Charter CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC une décision ayant trait à Armadale Communications Limited
anglais
Order Declining to Set Aside or to Refer Back to the CRTC a Decision Respecting Armadale Communications Limited

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vers une autoroute électronique transparente CA
anglais
Towards a Seamless Electronic Highway CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La santé mentale au travail
anglais
Workplace Mental Health
espagnol
Programa de la Asociación Canadiense de Salud Mental

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données