Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Recueil canadien de règles pratiques pour la sécurité des navires transportant des cargaisons de bois en pontée CA
anglais
Canadian Code of Safe Practice for Ships Carrying Timber Deck Cargoes CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aider la Canada à lutter contre le changement climatique
anglais
Helping Canada Meet its Climate Change Objectives

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Eugene & Eva Kohn Family Foundation CA
anglais
Eugene & Eva Kohn Family Foundation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dépôt direct - Document de transmission de bande (Canada Trust) CA
anglais
Direct Deposit - Tape Transmittal Document (Canada Trust) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide d'autoplanification financière
anglais
Do-It-Yourself Kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Aboriginal Leaders in Medicine · CALM abrév.
anglais
Canadian Aboriginal Leaders in Medicine · CALM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération de l'agriculture de Norfolk-Ouest CA
anglais
West Norfolk Federation of Agriculture CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mise à jour de l'utilisation ultime
anglais
End-Use Update

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Actualité chimique canadienne
anglais
Canadian Chemical News

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ansett Airlines of Australia
anglais
Ansett Airlines of Australia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alliance métis North Slave
anglais
North Slave Métis Alliance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste de spécialites des méthodes d'établissement des faits
anglais
Register of Experts for Fact-finding
espagnol
Nómina de expertos en determinación de hechos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PEI Trout Growers Association
anglais
PEI Trout Growers Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The importance of groundwater to fish habitat: base flow characteristics for three Gulf Region rivers CA
anglais
The importance of groundwater to fish habitat: base flow characteristics for three Gulf Region rivers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flottilles des îles Féroé et du Groenland CA
anglais
Faroese and Greenlandic fleets CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carreaux ou panneaux acoustiques en amiante-ciment CA
anglais
Tiles or Panels, Asbestos Cement, Acoustical CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Qu'est-ce que le harcèlement? CA
anglais
What is harassment? CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Foundation Instruments Inc. CA
anglais
Foundation Instruments Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada de Maplelawn-et-Ses-Jardins CA
anglais
Maplelawn & Gardens National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil des travailleurs unis de l'Energie atomique
anglais
Atomic Energy Allied Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interbancaire chargé du projet de l'an 2000 · Comité interbancaire
anglais
InterBank Year 2000 Committee · InterBank Committee · Inter-Bank Year 2000 Committee · Inter-Bank Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Partenariat canadien pour la salubrité des aliments
anglais
Canadian Partnership for Consumer Food Safety Education

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande d'exemption ou déviation
anglais
Request for Waiver or Deviation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport d'exception sur l'acquittement des déclarations
anglais
Entry Acquittal Exception Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arrêté sur la gestion du programme de prestations CA
anglais
Benefits Program Management Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données