Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Etude d'évaluation de programme de la composante conservation
anglais
Program Evaluation Study: Conservation Component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Peuples autochtones CA
anglais
Aboriginal Peoples CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le fonds de recherche et de protection des marchés des producteurs de bois des Laurentides (Section 1) CA
anglais
Règlement sur le fonds de recherche et de protection des marchés des producteurs de bois des Laurentides (Section 1) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Présence fédérale CA
anglais
Federal Presence CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Entreprises CDC Ltée CA
anglais
CDC Ventures Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'accès aux perspectives d'avenir CA
anglais
Access to Opportunities Program CA · ATOP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les produits chimiques et contenants destinés aux consommateurs · Règlement sur les produits dangereux (substances dangereuses) déconseillé
anglais
Consumer Chemicals and Containers Regulations · Hazardous Products (Hazardous Substances) Regulations déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laura Secord CA
anglais
Laura Secord CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyse de l'efficacité de la gestion
anglais
Management Efficiency Analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Marine Geophysical Data Exchange Format US · MGD77 abrév. US
anglais
Marine Geophysical Data Exchange Format US · MGD77 abrév. US
espagnol
Fromato de Intercambio de Datos Geofísicos Marinos US · MGD77 abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise visant Industries Savard Inc.
anglais
Industries Savard Inc. Remission Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'examen
anglais
Examination Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les jeunes et les minorités de langue officielle CA
anglais
Youth in official language minorities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'experts sur la propriété intellectuelle en matière de circuits intégrés
anglais
Committee of Experts on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits
espagnol
Comité de Expertos sobre la Propiedad Intelectual respecto de los Circuitos Integrados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac North Star CA
anglais
North Star Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord de coopération entre l'"Inuvialuit Regional Corporation" et le ministère de la Défense nationale concernant le réaménagement et le nettoyage des sites DEW dans la région de peuplement des Inuvialuit
anglais
Co-operation Agreement Between the Inuvialuit Regional Corporation and the Department of National Defence Concerning the Restoration and Clean-up of DEW Sites within the Inuvialuit Settlement Region

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Catalogue des équipements de bord des marines nationales pour la réduction de la pollution
anglais
Shipboard pollution abatement equipment catalogue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jeunesse européenne fédéraliste · JEF abrév. EU
anglais
Young European Federalists · YEF abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association of Allied Health Professionals-Ontario · AAHP-O abrév.
anglais
Association of Allied Health Professionals-Ontario · AAHP-O abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soins pour enfants et adolescents dans les hôpitaux généraux CA
anglais
Child and Adolescent Services in General Hospitals CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration de Québec INT
anglais
Québec Declaration INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide d’enquête pour l’application de la Politique sur la prévention et la résolution du harcèlement et la Directive sur le processus de traitement des plaintes de harcèlement CA
anglais
Investigation Guide for the Policy on Harassment Prevention and Resolution and Directive on the Harassment Complaint Process CA
espagnol
Guía de Investigación sobre Política de Prevención y Resolución de Hostigamiento y Directriz de Procedimiento de Quejas por Hostigamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instruction hors des Forces canadiennes (A1 Système d'instruction - Officier des finances) · IHFC (A1 Sys Instr O Fin)
anglais
Air Force Out-Service Training (A1 Training Systems Financial Officer) · AF OST (A1 Trg Sys Fin O)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Syndicat des travailleuses-eurs de Sylvania CA
anglais
Syndicat des travailleuses-eurs de Sylvania CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Maître imprimeur CA
anglais
Le Maître imprimeur CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données