Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Programme de prêts pour l'établissement de cultures vivaces CA
anglais
Perennial Crop Establishment Loan Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Couverture de publication (anglais premier) CA
anglais
Publication Cover (english first) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Proposition de modification mineure au matériel terrestre
anglais
Land Materiel Minor Modification Proposal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Physicians and Scientists for a Healthy World Inc.
anglais
Physicians and Scientists for a Healthy World Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier d'électronique maritime de Québec
anglais
Quebec Ships' Electronic Workshop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de rapports et de suivi des Appels · SRSA abrév.
anglais
Appeals Reporting and Tracking System · ARTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau inuvialuit d'examen des répercussions environnementales
anglais
Inuvialuit Environmental Impact Review Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mothers International
anglais
Mothers International

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Études de cas sur la densification résidentielle : initiatives municipales CA
anglais
Residential Intensification Case Studies: Municipal Initiatives CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des fabricants de prémélanges
anglais
Canadian Premix Manufacturers Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de la pomme de terre et des ressources agricoles
anglais
Agricultural Resources and Potato Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude fédéral-provincial-territorial sur les télécommunications
anglais
Federal-Provincial-Territorial Task Force on Telecommunications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Farmer (Eastern Edition) · Eastern Ontario Farmer déconseillé
anglais
Ontario Farmer (Eastern Edition) · Eastern Ontario Farmer déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bassin de McArthur AU
anglais
McArthur Basin AU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'études sur la croissance cellulaire
anglais
Centre for Growth Studies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recrutement des Forces canadiennes, Winnipeg · CRFC Winnipeg
anglais
Canadian Forces Recruiting Centre Winnipeg · CFRC Winnipeg

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête sur le milieu de travail et les employés CA · EMTE abrév. CA
anglais
Workplace and Employee Survey CA · WES abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Gîte Ami CA
anglais
Le Gîte Ami CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recherches sur l'agriculture des Prairies semi-arides · CRAPSA abrév. · Centre de recherches agricoles de la région semi-aride déconseillé
anglais
Semiarid Prairie Agricultural Research Centre · SPARC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Méthode à utiliser pour ajouter le quadrillage militaire aux cartes marines dans les régions de l'OTAN
anglais
Methods of adding the military grid to nautical charts in the NATO area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association for Safe Alternatives in Childbirth CA
anglais
Association for Safe Alternatives in Childbirth CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité sur la formation dans le secteur culturel CA
anglais
Cultural Sector Training Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil atlantique pour la coopération internationale · CACI abrév.
anglais
Atlantic Council for International Cooperation · ACIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données