Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Members and Public Employees Disclosure Act CA · An Act to Regulate Conduct in Order to Avoid Conflict of Interest in Government by Members and Government Employees Through Full and Open Disclosure CA
anglais
Members and Public Employees Disclosure Act CA · An Act to Regulate Conduct in Order to Avoid Conflict of Interest in Government by Members and Government Employees Through Full and Open Disclosure CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Statistiques préliminaires de la criminalité CA
anglais
Preliminary Crime Statistics CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre stratégique pancanadien sur la criminalité rurale
anglais
Pan-Canadian Strategic Framework on Rural Crime

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société canadienne de la santé et de la sécurité au travail · SCSST abrév.
anglais
Canadian Society of Safety Engineering · CSSE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de documentation des sciences sociales et humaines INT · SHS/IDS/DC abrév. INT
anglais
Social and Human Sciences Documentation Centre INT · SHS/IDS/DC abrév. INT
espagnol
Centro de Documentación de Ciencias Sociales y Humanas INT · SHS/IDS/DC abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-groupe sur le cadre organisationnel
anglais
Departmental Framework Sub-group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours de cardio-secours
anglais
CPR Heartsaver Course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes d'éducation CA
anglais
Education Programs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lake Ontario Intensive Report
anglais
Lake Ontario Intensive Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Jabiluka II AU
anglais
Jabiluka II deposit AU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention sur la sécurité et la santé dans les mines, 1995
anglais
Convention concerning Safety and Health in Mines
espagnol
Convenio sobre seguridad y salud en las minas, 1995

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Religions au Canada
anglais
Religions in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale sur les possibilités que la conversion ouvre au développement et à l'environnement
anglais
International Conference on Conversion: Opportunities for Development and Environment
espagnol
Conferencia internacional sobre las oportunidades de conversión en beneficio del medio ambiente y el desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Encorp Atlantic Inc.
anglais
Encorp Atlantic Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif national du Canada
anglais
Canadian National Advisory Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale de la vérification et des services de données · DGVSD abrév.
anglais
Audit and Data Services Branch · ADSB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Council on Suicide Prevention CA
anglais
Council on Suicide Prevention CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des appels de fonds collectifs
anglais
Mass Appeals Unit
espagnol
Dependencia de Campañas Públicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de biotechnologie animale · UBA abrév.
anglais
Animal Biotechnology Unit · ABU abrév.
espagnol
Unidad de biotecnología animal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité sportif international du travail · CSIT abrév. INT · International sportive des travailleurs déconseillé
anglais
Labour Sports International · International Workers Sport Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des programmes scolaires
anglais
Curriculum Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de la technologie de pointe relative au béton
anglais
Advanced Concrete Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exercice de défense aérienne - Simulation d'objets non identifiés · SUADE abrév.
anglais
Simulated Unknown - Air Defence Exercise · SUADE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire des bureaux CA
anglais
Directory of Offices CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données