Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Détachement du 726e Escadron des communications, Shearwater · Dét 726 E Comm Shearwater
anglais
726 Communication Squadron Detachment, Shearwater · 726 Comm Sqn Det Shearwater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration de Lusaka
anglais
Lusaka Declaration
espagnol
Declaración de Lusaka

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivière Sainte-Claire CA
anglais
St. Clair River CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accumulateur au nickel-cadmium - Maintenance
anglais
Nickel-Cadmium Battery Maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier d'état-major 3 - Opérations aéroportées · OEM3 OA abrév.
anglais
Staff Officer 3 - Airborne Operations · SO3 AB Ops abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
World Coalition of Women with Disabilities · WCWD abrév.
anglais
World Coalition of Women with Disabilities · WCWD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent principal des produits de consommation
anglais
Senior Consumer Products Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régime d'assurance-stabilisation des revenus des producteurs de betteraves sucrières CA
anglais
Income stabilization insurance scheme for sugar beet producers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'assistance aux études de planification des transports municipaux CA
anglais
Municipal Transportation Planning Study Assistance Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Buildings Corporation
anglais
British Columbia Buildings Corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi concernant Place Notre-Dame de Hull Ltée CA
anglais
An Act respecting Place Notre-Dame de Hull Ltée CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le stockage et la manutention de l'essence et de ses produits connexes CA
anglais
Storage and Handling of Gasoline and Associated Products Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Électrocardiogramme CA
anglais
Electrocardiogram CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent de l'ANASE
anglais
ASEAN Standing Committee
espagnol
Comité Permanente de la ASEAN

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité des politiques sectorielles CA
anglais
Sector Policy Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission latino-américaine des populations marginales
anglais
Commission latino-américaine des populations marginales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La cage de verre : histoire du passé ? Les femmes entrepreneurs à l'ère de l'économie du savoir
anglais
Shattering the Glass Box? Women Entrepreneurs and the Knowledge-based Economy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un plan d'affaires visant la mise sur pied d'une infrastructure pour la collectivité de la gestion des documents afin d'appuyer des initiatives globales en matières de ressources humaines CA
anglais
A Business Plan For the Establishment of a Records Management Community Infrastructure To Support Service-Wide Human Resource Initiatives CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme Point d'accès unique CA
anglais
One Stop Access Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du contrôle budgétaire et d'information CA
anglais
Budget Control and Management Information Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat pour les aînés CA
anglais
Secretariat for Seniors CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-direction de la formation centralisée CA
anglais
Centralized Training Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Petroleum and Natural Gas Industries - Specific Requirements for Offshore Structures - Part 2: Seismic Design Procedures and Criteria
anglais
Petroleum and Natural Gas Industries - Specific Requirements for Offshore Structures - Part 2: Seismic Design Procedures and Criteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les marchés publics
anglais
Government Procurement Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un rôle nouveau pour les organismes publics de recherche INT
anglais
The changing role of government research laboratories INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données