Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, à l'occasion d'un dîner en l'honneur des chefs des missions canadiennes en Asie à la Chambre de commerce du Canada CA
anglais
Notes for an address by the honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, on the occasion of a dinner in honour of Canadian heads of mission in Asia at the Canadian Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre auxiliaire des opérations de l'escadre · CAO Ere abrév.
anglais
Auxiliary Wing Operations Centre · AWOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Renascent Treatment Centres for Alcoholism and Drug Abuse CA
anglais
The Renascent Treatment Centres for Alcoholism and Drug Abuse CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention pour transférer des dépenses admissibles relatives à la recherche scientifique et au développement expérimental (RS&DE) à contrat CA
anglais
Agreement to Transfer Quantified Expenditures Incurred in Respect of Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) Contracts CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Maîtres d'hôtel et hôtes/hôtesses
anglais
Maîtres d'hôtel and hosts/hostesses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Global Ambassadors CA · Ambassadors to the Orient CA déconseillé
anglais
Global Ambassadors CA · Ambassadors to the Orient CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trilatération CA
anglais
Trilateration CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Points de vue sur l'union économique canadienne
anglais
Perspectives on the Canadian Economic Union

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre de déclaration des crypto-actifs INT · CDC abrév. INT
anglais
Crypto-Asset Reporting Framework INT · CARF abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section des dépenses, des rapports et des comptes publics
anglais
Expenditures, Reporting and Public Accounts Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mercosur · Marché commun du cône sud
anglais
Mercosur · Southern Cone Common Market
espagnol
Mercosur · MERCOSUR · Mercado Común del Sur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intrusion de Puddy Lake CA
anglais
Puddy Lake intrusion CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'affectation spéciale pour soutenir les actions qui visent à faire disparaître la violence à l'égard des femmes
anglais
Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women
espagnol
Fondo Fiduciario en apoyo de las medidas para eliminar la violencia contra la mujer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hommage aux héros canadiens tombés
anglais
Tribute to Canada's Fallen Heroes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Administration de la rémunération
anglais
Compensation Administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bihor
anglais
Bihor
espagnol
Bihor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre national pour la vérité et la réconciliation CA · CNVR abrév. CA
anglais
National Centre for Truth and Reconciliation CA · NCTR abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de traitement de textes et de soutien aux publications et aux références
anglais
Word Processing/Publications and Information Support Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Superviseurs/superviseures de commis de bureau et du personnel de soutien administratif
anglais
Supervisors, general office and administrative support workers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Principes et directives en matière de planification, d'exécution et d'évaluation des programmes
anglais
Principles and Policies for Programme Planning, Implementation and Evaluation
espagnol
Principios y políticas de planificación, ejecución y evaluación de los programas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la politique relative à l'assujettissement et aux cotisations
anglais
Coverage and Premium Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des ressources et des services d'information CA
anglais
Information Resources and Services Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Du papier et une plume pour fêter le Canada
anglais
Canada Day Pen Friends

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise visant le système infra-rouge de détection et de désignation d'objectifs
anglais
IRSTD System Remission Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Young Wildlife Federation CA
anglais
Young Wildlife Federation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données