Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Taxicab Safety Shield Regulation CA
anglais
Taxicab Safety Shield Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Attache parisienne à tige double avec rondelle CA
anglais
Prong Type Paper Fastener, with Washer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les changements climatiques - la 11e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies CA
anglais
Climate Change - the 11th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la protection des biens et des fonds de la Société -- Abrogation
anglais
Corporate Money and Property Safeguards Regulations, revocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des statistiques et des systèmes d'information
anglais
Statistics and Information Systems Division
espagnol
División de Estadística y Sistemas de Información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grand Sceau de la province du Nouveau-Brunswick
anglais
Great Seal of the Province of New Brunswick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre des communes · salle de séance de la Chambre des communes
anglais
House of Commons Chamber
espagnol
Cámara de los Comunes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Standardisation des langages temps réels évolués de programmation des calculateurs appliqués au systèmes avioniques
anglais
Standardization of a real-time high order computer programming language for avionics systems application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de l'administration générale CA
anglais
General Administration Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'assurance-chômage dans les années 1980 CA
anglais
Unemployment insurance in the 1980's CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme du Commandement aérien visant à reconnaître la qualité des services offerts aux aéronefs en transit
anglais
Air Command Transient Service Recognition Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passe Omarolluk CA
anglais
Omarolluk Sound CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau canadien d'information concernant la recherche sur les viandes
anglais
Canadian Meat Research Information Network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret d'instructions au CRTC (réservation de fréquences pour Toronto) CA
anglais
Direction to the CRTC (Reservation of Frequencies for Toronto) Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sveti Andraz v Slovenskih goricah EU
anglais
Sveti Andraz v Slovenskih Goricah EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de projet sur les solutions aqueuses de décontamination
anglais
Project Group on Aqueous Decontaminants · PG31 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
MS Frontpage 2003 INT · Microsoft Office Frontpage 2003 INT
anglais
MS Frontpage 2003 INT · Microsoft Office Frontpage 2003 INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix des maisons, emprunts garantis par l'avoir propre foncier et dépenses de consommation CA
anglais
House Prices, Borrowing Against Home Equity, and Consumer Expenditures CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail des fonctionnaires responsables de la renégociation de l'entente relative aux jeunes contrevenants
anglais
Working Group of Federal/Provincial Officials on Young Offenders

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Application de la membrane en feuilles souples de poly (chlorure de vinyle) pour le revêtement des toitures CA
anglais
Application of Sheet Applied Flexible Polyvinyl Chloride Roofing Membrane CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Artificial Insemination of Domestic Animals Act CA
anglais
The Artificial Insemination of Domestic Animals Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation INCA · Institut national canadien pour les aveugles · L'Institut national canadien pour les aveugles · INCA abrév.
anglais
CNIB Foundation · Canadian National Institute for the Blind · The Canadian National Institute for the Blind · CNIB abrév.
espagnol
Instituto Nacional Canadiense para Ciegos · INCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alzheimer Society of Grande Prairie CA
anglais
Alzheimer Society of Grande Prairie CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Yukon Golf Association
anglais
Yukon Golf Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données