Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Mise en œuvre du cadre de réglementation - Partage de la base tarifaire et questions connexes
anglais
Implementation of Regulatory Framework - Splitting of the Rate Base and Related Issues

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document de mise en œuvre des installations et services · FASID abrév.
anglais
Facilities and Services Implementation Document · ICAO NAT Facilities and Services Implementation Document · NAT Facilities and Services Implementation Document · FASID abrév.
espagnol
documento sobre las instalaciones y servicios · FASID abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des boutiques hors taxes canadiennes à la frontière terrestre : Guide du candidat · Programme des boutiques hors taxes canadiennes à la frontière terrestre
anglais
Canada's Duty Free Shop Program at the Land Border: Applicant's Guide · Canada's Duty Free Shop Program at the Land Border

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
African Boxing Confederation · ABC abrév.
anglais
African Boxing Confederation · ABC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
district de Keno Hill CA
anglais
Keno Hill district CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aérographic®
anglais
Aerographic®

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Business Transformation and Technology CA · Transformation et technologie des opérations · BTT abrév. CA
anglais
Business Transformation and Technology CA · BTT abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste d'instruments médicaux destinés à un usage élargi · liste d'usage élargi
anglais
List of medical devices for expanded use · expanded use list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie en matière de développement durable et d'environnement des biens immobiliers de SPAC
anglais
PSPC Real Property Sustainable Development and Environmental Strategy
espagnol
Estrategia de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente de los Bienes Raíces del Ministerio de Servicios Públicos y Aprovisionamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Serviettes de table en papier, petit format, pour distributeurs, à l'usage des établissements CA
anglais
Paper Table Napkins, Junior Dispenser Type, for Institutional Use CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ambassadeur et représentant permanent
anglais
Ambassador & Permanent Representative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centres d'hébergement et pensions surveillées pour personnes âgées - Lignes directrices de conception CA
anglais
Nursing Homes and Hostels with Care Services for the Elderly - Design Guidelines CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Friends Historical Association · CFHA abrév. CA
anglais
Canadian Friends Historical Association · CFHA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix du Premier ministre pour l'excellence dans l'enseignement des sciences, de la technologie et des mathématiques: modèles de réussite: lauréats de 1995. CA
anglais
Prime Minister's Awards for Teaching Excellence in Science, Technology and Mathematics: exemplary practices: 1995 recipients. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de transport GTL Inc. CA · Groupe de transport GTL (1984) Inc. CA déconseillé · Les Investissements GTL Inc. CA déconseillé
anglais
GTL Transport Group Inc. CA · GTL Transport Group (1984) Inc. CA déconseillé · GTL Investments Inc. CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consensus de Rome sur les forêts
anglais
Rome Statement on Forestry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Distinctions UNESCO pour les meilleurs enseignants
anglais
UNESCO distinctions for the best teachers
espagnol
Distinciones de la UNESCO para los mejores docentes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société de musique des universités canadiennes · SMUC abrév. CA · Association canadienne des écoles universitaires de musique déconseillé
anglais
Canadian University Music Society · CUMS abrév. · Canadian Association of University Schools of Music déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion centralisée du trafic · TRACS abrév.
anglais
Traffic Reporting and Control System · TRACS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne de bobsleigh et luge amateur
anglais
Canadian Amateur Bobsleigh and Luge Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vous songez à constituer votre entreprise en société? : raisons d'envisager la constitution en société de régime fédéral CA
anglais
Are You Thinking of Incorporating?: Reasons Why You Should Consider Federal Incorporation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme nauti pro
anglais
Boat Pro Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Focus sur les CV: guide pour faire valoir ses compétences CA
anglais
Focus on Resumes: A Guide to Marketing Yourself CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gut Inspired · Fondation canadienne des 3C déconseillé
anglais
Gut Inspired · IBD Foundation · 3C Foundation of Canada déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données