Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Compendium of Arms Control Verification Proposals. Third Edition, 1987 CA
anglais
Compendium of Arms Control Verification Proposals. Third Edition, 1987 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Simferopol EU
anglais
Simferopol EU · Symferopil EU
espagnol
Simferópol EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Memorandum d'accord tripartite
anglais
Tripartite Memorandum of Understanding
espagnol
Memorando de acuerdo tripartito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système modulaire de communication aéronautique
anglais
Modular Aeronautical Communication System · MACS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de 13 semaines de la Chapelle
anglais
13-week Chapel Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lire l'avenir : Un portrait de l'alphabétisme au Canada CA
anglais
Reading the Future: A Portrait of Literacy in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La réforme de la fonction publique au Royaume-Uni : des leçons pour le Canada CA
anglais
Civil Service Reform in Britain: Lessons for Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La pauvreté, le capital social, les compétences parentales et les résultats des enfants au Canada : Rapport final
anglais
Poverty, Social Capital, Parenting and Child Outcomes in Canada: Final Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les défis de carrière au féminin - Un trajet personnel CA · Les défis de carrière au féminin CA
anglais
Career Issues Facing Women - A Personal Journey CA · Career Issues Facing Women CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur de normalisation de maçonnerie CA
anglais
Standards Steering Committee on Masonry CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les enquêtes relatives aux pratiques de commerce CA
anglais
Trade Practices Inquiry Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de permis de retour pour résident permanent CA
anglais
Application for a Returning Resident Permit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat de la mise en œuvre du règlement des revendications du Nord
anglais
Northern Claims Implementation Secretariat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des organisations de services de santé et des centres de santé communautaire CA
anglais
Health Service Organization and Community Health Centre Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des services de rémunération · BSR abrév.
anglais
Compensation Services Office · CSO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de réserve pour pertes sur prêts · FRPP abrév.
anglais
Loan Loss Reserve Fund · LLRF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la lutte antidrogue dans les aéroports - GRC
anglais
RCMP Airport Drug Enforcement Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Qui récupère, prospère! Les bureaux de Forêts Canada se mettent au vert
anglais
Waste Not, Want Not! Greening Forestry Canada's Offices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Franc-Contact INT
anglais
Le Franc-Contact INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence ministérielle africaine sur l'environnement · CMAE abrév.
anglais
African Ministerial Conference on the Environment · AMCEN abrév.
espagnol
Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente · CMAME abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail du POPIN sur les technologies de l'information
anglais
POPIN Information Technology Working Group
espagnol
Grupo de Trabajo de la POPIN sobre Tecnología de la Información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Systèmes automatisés CA
anglais
Automated Systems CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'orientation pour la stratégie de stimulation des ventes à la consommation
anglais
Efficient Consumer Response Steering Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des systèmes et de la technologie de contrôle des transports
anglais
Transportation Control Technology and Systems Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données