Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Directives sur l'utilisation de l'amiante au travail CA
anglais
Guidelines for Working with Asbestos CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Barbra Schlifer Commemorative Clinic CA
anglais
The Barbra Schlifer Commemorative Clinic CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de référence périnatale de niveau 3 de l'est de l'Ontario CA
anglais
Eastern Ontario Level 3 Perinatal Referral Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
440e Escadron de transport · 440 Esc (T) · 440e Escadron de transport et de sauvetage déconseillé · 440 ETS déconseillé
anglais
440 Transport Squadron · 440 (T) Sqn · 440 Transport and Rescue Squadron déconseillé · 440 (T&R) Sqn déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif de l'Autorité de gestion des politiques CA · CCA abrév. CA
anglais
Policy Management Authority Advisory Committee CA · PAC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande d'information DSIP 4 CA
anglais
DPIS 4 Information Request CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau technique régional INT · RTO abrév. INT
anglais
Regional Technical Office INT · RTO abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Procédures et politiques pour des relations patronales-syndicales efficaces
anglais
Policy and Procedures for Effective Union/Management Relations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alberta Chamber of Resources
anglais
Alberta Chamber of Resources

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service d'information pour les Autochtones CA
anglais
Aboriginal Peoples Information Service CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale sur la thérapeutique de réhydratation par voie buccale
anglais
International Conference on Oral Rehydration Therapy · ICORT abrév.
espagnol
Conferencia internacional sobre la terapia de rehidratación oral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention régionale européenne du service mobile radio-maritime INT
anglais
European regional convention for the Maritime Mobile Radio Service INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réquisition du laboratoire de campagne
anglais
Field Laboratory Requisition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Victoria CA · ville de Victoria CA · Fort Victoria CA déconseillé
anglais
Victoria CA · city of Victoria CA · Fort Victoria CA déconseillé
espagnol
Victoria CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de planification et de gestion financière CA
anglais
Financial Planning and Management Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chaque goutte est précieuse
anglais
Every Drop Counts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Blonde d'Aquitaine Association
anglais
Ontario Blonde d'Aquitaine Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord européen sur les marges communes
anglais
European Common Margins Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Appareils de mesure des perturbations électromagnétiques, type CISPR · C108.1.1-F1977 (C2013)
anglais
Electromagnetic Interference Measuring Instrument – CISPR Type · C108.1.1-1977 (R2013)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inspecteur de claims/technicien de placers
anglais
Claims Inspector/Placer Technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Asian Women's Resource Centre for Culture and Theology · AWRC abrév. INT
anglais
Asian Women's Resource Centre for Culture and Theology · Asian Women's Resource Centre · AWRC abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Capital Forest Products Inc. CA
anglais
Capital Forest Products Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Méthodes et normes de travail déconseillé
anglais
Work Methods and Standards déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données