Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
La voie à suivre : un cadre de discussion CA · La voie à suivre CA
anglais
The Way Ahead: a framework for discussion CA · The Way Ahead CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi portant mise en œuvre de l'Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
anglais
An Act to Implement the Agreement Establishing the World Trade Organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examens de mécanique
anglais
Engineer Examinations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la conservation des ressources marines INT · GTCRM abrév. INT
anglais
Marine Resource Conservation Working Group INT · MRCWG abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation européenne pour la formation · ETF abrév.
anglais
European Training Foundation · ETF abrév.
espagnol
Fundación Europea de Capacitación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité des problèmes relatifs aux produits de base
anglais
Sub-committee on Commodity Problems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Charte, la Santé pour tous d'ici l'an 2000
anglais
Charter, Health for All by the year 2000

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exposé sur les Cadres de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats CA
anglais
Presentation on Results-based Management and Accountability Frameworks CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut de gestion des achats du Nouveau-Brunswick
anglais
New Brunswick Purchasing Management Institute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'innovation à la BDC : à chaque client sa solution CA
anglais
BDC innovating with clients, one on one CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nurses (Registered) Act CA
anglais
Nurses (Registered) Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail interministériel dans le secteur marin
anglais
Interdepartmental Marine Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le prix du choix des consommateurs
anglais
Consumers' Choice Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Tools (1973) Ltd. CA
anglais
International Tools (1973) Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ankariote
anglais
of Ankara
espagnol
angorense

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-ministre adjointe, Services ministériels CA · Sous-ministre adjoint, Services ministériels CA
anglais
Assistant Deputy Minister, Corporate Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier régional sur le rôle des femmes dans le développement de la pêche
anglais
Regional Workshop on the Role of Women in Fisheries Development
espagnol
Seminario regional sobre la función de la mujer en el desarrollo de la pesca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
président national du conseil d'administration
anglais
National Board Director

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les droits des stations de radio de la Garde côtière CA
anglais
Coast Guard Radio Station Charges Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de la levée et de la livraison du courrier
anglais
Mail Collection and Delivery Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ürumqi · Urumqi · Ouroumtsi · Ouroumtchi
anglais
Ürümqi · Urumqi

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Submarine Engineering Ltd. CA
anglais
International Submarine Engineering Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association de Ringuette de Vallée-du-Richelieu
anglais
Association de Ringuette de Vallée-du-Richelieu

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des délinquants âgés
anglais
Older Offender Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion d'experts en matière d'échange de main-d'œuvre et de sécurité sociale
anglais
Expert-Level Meeting on Manpower Exchange and Social Security
espagnol
Reunión del Grupo de Expertos en recursos humanos y seguridad social

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données