Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Production de viande de porc maigre
anglais
Lean Swine Production Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de prévention contre la prolifération microbienne dans les systèmes de ventilation
anglais
Guide for the Prevention of Microbial Growth in Ventilation Systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instrumentiste - Basson
anglais
Instrumentalist - Bassoon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de service du Centre des opérations aériennes · ES COA
anglais
Air Operations Centre Duty Watch · AOC Duty Watch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Que vous réserve l'avenir?
anglais
You Are More than a Job Title

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivière McArthur CA · ruisseau McArthur CA déconseillé
anglais
McArthur River CA · McArthur Creek CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association charbonnière canadienne
anglais
The Coal Association of Canada · CAC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Thimphu · Thimbu
anglais
Thimphu · Thimbu
espagnol
Timbu

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norme de sécurité sur la protection des machines
anglais
Machine Guarding Safety Standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de rétrogradation CA
anglais
Demotion Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen du régime de semi-liberté : Éléments de prévision du résultat de la mise en liberté dans la gestion des cas CA
anglais
Day Parole Program Review: Case Management Predictors of Outcome CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau canadien de recherche spatiale CA
anglais
Canadian Network for Space Research CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Congrès limnologique international
anglais
International Limnological Congress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiatives parlementaires CA
anglais
Private Members' Business CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de crédit de l'industrie canadienne de la fourrure Inc.
anglais
Canadian Fur Trade Credit Bureau Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de développement des fermes forestières
anglais
Farm Forestry Development Programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les frais de scolarité CA
anglais
Regulation on Tuition Fees CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel de cérémonie pour navires et sous-marins canadiens de Sa Majesté et Divisions de la Réserve navale
anglais
Manual of Ceremony for HMC Ships, Submarines and Naval Reserve Divisions · Manual of Ceremony for HMC Ships

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Logirente CA
anglais
Logirente CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Faibles revenus, main-d'œuvre active et femmes ayant des besoins de logement, 1991 CA
anglais
Low Income, Labour Force Participation and Women in Housing Need, 1991 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salle des provinces II
anglais
Province II Ballroom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Club de Dublin
anglais
Club of Dublin
espagnol
Club de Dublin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement de 1993-1994 sur l'aide aux districts scolaires ayant un financement particulier CA
anglais
Special Revenue School Districts Support Regulation, 1993-1994 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
P.V. pour le Nord
anglais
PV for the North

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section du droit aérien et spatial
anglais
Air and Space Law Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données