Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Entente auxiliaire sur l'exploitation minérale
anglais
Mineral Development Subsidiary Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Realtors News
anglais
Canadian Realtors News

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier interrégional sur les comptes nationaux
anglais
Interregional Workshop on National Accounts
espagnol
Cursillo interregional sobre cuentas nacionales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices pour la conservation et la protection de l'habitat du poisson CA
anglais
Habitat Conservation and Protection Guidelines CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur la planification stratégique
anglais
Strategic Planning Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de formation professionnelle à l'intention des pêcheurs
anglais
Fishermen's Professionalization Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La déclaration du prestataire CA · Assurance-chômage - La déclaration du prestataire CA
anglais
Your Claimant's Report CA · Unemployment Insurance - Your Claimant's Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de nouvelles cotisations T1 en direct · PNCT1 abrév.
anglais
T1 Online Re-Assessment System · T1-RAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Objectifs d'une politique minérale canadienne : déclaration des ministres fédéraux et provinciaux responsables de la politique minérale · Objectifs d'une politique minérale canadienne
anglais
Mineral Policy Objectives for Canada: a statement by federal and provincial ministers policy · Mineral Policy Objectives for Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interorganisations sur les femmes, les sexospécificités et le développement
anglais
Inter-agency Committee on Women, Gender and Development
espagnol
Comité Interinstitucional sobre la Mujer, el Género y el Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative de sensibilisation des jeunes CA
anglais
Youth Awareness Initiative CA
espagnol
Iniciativa de Concientización para la Juventud CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Phéromone pulvérisable de la 3M perturbatrice du comportement reproducteur de la mineuse de la tomate CA
anglais
3M sprayable pheromone for mating disruption of Tomato Pinworm CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de coordination des affaires de la jeunesse · CCAJ abrév.
anglais
Youth Affairs Coordinating Committee · YACC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité canadien de géographie
anglais
Canadian Committee for Geography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les petites et moyennes entreprises
anglais
Working Group on SMEs
espagnol
Grupo de Trabajo sobre las pequeñas y medianas empresas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Banque de gènes de pomme de terre
anglais
Potato Gene Resource Repository

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Céramique utilitaire
anglais
Commercial Ceramics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Basic Research in Adaptive Intelligence and Neurocomputing EU · BRAIN abrév. EU
anglais
Basic Research in Adaptive Intelligence and Neurocomputing EU · BRAIN abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise visant Parco-Hesse Corporation Inc. CA
anglais
Parco-Hesse Corporation Inc. Remission Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Maison Marguerite CA
anglais
Maison Marguerite CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Si vous songez à travailler temporairement au Canada CA
anglais
Do you want to work temporarily in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence de la confédération internationale du commerce et de l'industrie des légumes secs
anglais
International Pulse Trade and Industry Confederation Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de consultation de l'élément environnement · CCEE abrév.
anglais
Environment Component Consultation Committee · ECCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code des pratiques commerciales et financières saines : évaluation de biens immobiliers CA
anglais
Standards of Sound Business and Financial Practices: Real Estate Appraisals CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le débat constitutionnel canadien : de l'échec de l'Accord du lac Meech de 1987 au référendum de 1992 CA
anglais
The Canadian Constitutional Debate: From the Death of the Meech Lake Accord of 1987 to the 1992 Referendum CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données