Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Conseil forestier de l'Ontario
anglais
Ontario Forestry Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de l'orientation de la politique stratégique
anglais
Strategic Policy Directorate
espagnol
Dirección de política estratégica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la protection des aides à la navigation CA
anglais
Aids to Navigation Protection Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mieux réussir
anglais
Strategies for Success

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
archipel des Sorlingues
anglais
Scillies group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent de contrôle des documents COSMIC
anglais
COSMIC Control Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sœurs Bénédictines de la Congrégation de Saint Benoît INT
anglais
Benedictine Sisters of the Congregation of Saint Benedict INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts sur l'organisation et le financement d'une campagne mondiale pour le désarmement sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies INT
anglais
Group of Experts on the Organization and Financing of a World Disarmament Campaign under the Auspices of the United Nations INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demandes non officielles d'accès à l'information du ministère CA
anglais
Informal Access to Departmental Information CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente sur le réseau routier avec la province de Québec
anglais
Quebec Road Network Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Health Sciences Association of British Columbia
anglais
Health Sciences Association of British Columbia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord relatif à l'embauchage au Canada de travailleurs agricoles en provenance des Antilles du Commonwealth
anglais
Agreement for the employment in Canada of Commonwealth Caribbean agricultural workers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Raccords pour l'essai de pressurisation des cabines d'avion
anglais
Aircraft cabin pressurizing test connections

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vela Microboard Association of British Columbia · Vela Canada
anglais
Vela Microboard Association of British Columbia · Vela Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Renforcement de la fédération canadienne: La Modification constitutionnelle de 1987 · Renforcement de la fédération canadienne
anglais
Strengthening the Canadian Federation: The Constitution Amendment, 1987 · Strengthening the Canadian Federation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Support Organization for Trisomy 18, 13 & Related Disorders · Support Organization for Trisomy 18, Trisomy 13 · SOFT abrév.
anglais
Support Organization for Trisomy 18, 13 & Related Disorders · Support Organization for Trisomy 18, Trisomy 13 · SOFT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Trucking Association Education Foundation Inc.
anglais
Ontario Trucking Association Education Foundation Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence annuelle de politique et de planification sur le changement climatique, la santé et le bien-être CA
anglais
Annual Climate Change and Health & Well-being National Policy and Planning Conference CA
espagnol
Conferencia Anual sobre Políticas y Planificación Nacionales en Materia de Cambio Climático, Salud y Bienestar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alexander Hamilton Life Insurance Company of America CA
anglais
Alexander Hamilton Life Insurance Company of America CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel de gestion de projet · CIGP abrév.
anglais
Interdepartmental Project Management Committee · IPMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Friendship House Association of Prince Rupert CA
anglais
Friendship House Association of Prince Rupert CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut de recherches sur la génétique et l'amélioration des plantes CA
anglais
Genetics and Plant Breeding Research Institute CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Virage écologique d'Info-formation
anglais
Training News "Green"

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Considérations en matière de politique du spectre et de délivrance de licences pour les systèmes radio fixes dans les bandes de fréquences de 23 GHz et 38 GHz CA
anglais
Spectrum policy and licensing considerations, fixed radio systems in the 23 GHz and 38 GHz frequency bands CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données