Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
province de la frontière du Nord-Ouest
anglais
North-West Frontier province

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Géographie électorale CA
anglais
Electoral Geography CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Emploi-Avenir Ontario
anglais
Ontario Job Futures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la destruction des déchets dans les réserves indiennes CA
anglais
Indian Reserve Waste Disposal Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif sur la commercialisation des services d'éducation CA
anglais
Education Marketing Advisory Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts sur les conséquences économiques et sociales de la course aux armements et des dépenses militaires INT
anglais
Group of Experts on the Economic and Social Consequences of the Arms Race and of Military Expenditures INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Adjoint scientifique
anglais
Scientific Assistant
espagnol
Auxiliar científico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
103e Unité de sauvetage · 103 US
anglais
103 Rescue Unit · 103 RU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du sommet de l'hémisphère · LXR abrév.
anglais
Hemisphere Summit Office · LXR abrév.
espagnol
oficina de la Cumbre Hemisférica · OCH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Véhicule blindé polyvalent - Conducteur - Niveau élémentaire
anglais
AVGP Driver - Basic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Outer Space: Compendium of Working Papers and Procès Verbal from the Conference on Disarmament, 1985 CA
anglais
Outer Space: Compendium of Working Papers and Procès Verbal from the Conference on Disarmament, 1985 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement aux préposés aux télécommunications (253) CA
anglais
Règlement aux préposés aux télécommunications (253) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chartered Professional Accountants of Nova Scotia · CPA Nova Scotia · CPANS abrév.
anglais
Chartered Professional Accountants of Nova Scotia · CPA Nova Scotia · CPANS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aéronautique CA
anglais
Aeronautics CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Episcopal Society for Ministry on Aging US · ESMA abrév. US
anglais
Episcopal Society for Ministry on Aging US · ESMA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts spécialisés dans les aspects juridiques et institutionnels de la mise en valeur des ressources en eaux internationales
anglais
Panel of Experts on the Legal and Institutional Aspects of Water Resources Development
espagnol
Grupo de Expertos en los aspectos jurídicos e institucionales de la utilización de los recursos hidráulicos internacionales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organe d'examen des politiques commerciales (Trinité-et-Tobago) INT
anglais
Trade Policy Review Body (Trinidad and Tobago) INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion des subventions et des contributions
anglais
Managing Grants and Contributions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité d'appréciation du film touristique
anglais
Travel Film Evaluation Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séance spéciale pour célébrer la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien
anglais
Special Meeting in Observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People
espagnol
Reunión extraordinaria en observancia del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le secteur informel dans les années 80 et 90 INT
anglais
The informal sector in the 1980's and 1990s INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif des radiocommunications INT · RAG abrév. INT
anglais
Radiocommunication Advisory Group INT · RAG abrév. INT
espagnol
Grupo Asesor de Radiocomunicaciones INT · RAG abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de production de rapports sur la population carcérale
anglais
Inmate Population Report System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail fédéral-provincial sur l'échange d'information et la recherche
anglais
Federal-Provincial Working Group on Information Sharing and Research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds pour les enfants vivant dans des conditions difficiles CA
anglais
Fund for children in Difficult Circumstances CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données