Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Besoins des collectivités et retombées du programme Opération refuge
anglais
Community Needs and Impacts Study of Project Haven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la recherche et de la planification CA
anglais
Planning and Research Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts de l'utilisation du poisson
anglais
Panel of Experts on Fish Utilization · PEFU abrév.
espagnol
Panel de Expertos de la Utilización del Pescado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Regroupement non officiel d'entrepreneurs de l'industrie du textile
anglais
New Brunswick Textile Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tâche de la publicité
anglais
Advertising Task

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gaboronais · Gaboronaise
anglais
of Gaborone
espagnol
de Gaborone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de 1973 modifiant le droit statutaire (prestations de retraite supplémentaires)
anglais
Statute Law (Supplementary Retirement Benefits) Amendment Act, 1973

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide juridique de la CNUDCI pour les opérations internationales d'échanges compensés
anglais
UNCITRAL Legal Guide on International Countertrade Transactions
espagnol
Guía Jurídica de la CNUDMI para las operaciones de comercio compensatorio internacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recours judiciaire : vers la justice linguistique CA
anglais
Court Remedy: Towards Linguistic Justice CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier de parasitologistes pour l'Atlantique
anglais
Atlantic Parasitologists' Workshop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Voie d'accès CA
anglais
ATIP Update CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association européenne des conservatoires, académies de musique et Musikhochschulen · AEC abrév. EU
anglais
European Association of Music Conservatories, Academies and High Schools

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'entraînement de la Réserve navale · CERN abrév.
anglais
Naval Reserve Training Centre · NRTC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de paix pour la Bosnie-Herzégovine EU · plan de paix Vance-Owen EU
anglais
Peace Plan for Bosnia and Herzegovina EU · Vance-Owen Peace Plan EU
espagnol
plan de paz para Bosnia y Herzegovina EU · plan de paz Vance-Owen EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
14e Unité dentaire · 14 U dent abrév.
anglais
14 Dental Unit · 14 Dent Unit abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail conjoint sur la gestion des navires de la GCC et du MPO
anglais
Joint CCG/DFO Vessel Management Task Force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Voluntary Licensing Authority GB
anglais
Voluntary Licensing Authority GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coady International Institute
anglais
Coady International Institute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corporation culturelle latino-américaine de l'Amitié CA · COCLA abrév. CA
anglais
Corporation culturelle latino-américaine de l'Amitié CA · COCLA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des plans d’opérations interarmées · JOPG abrév.
anglais
Joint Operations Planning Group · JOPG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours élémentaire de pilote de chasse
anglais
Basic Fighter Pilot Course · BFPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de mise à jour pour les recommandations de l'EPIPR
anglais
DGPPTF Update Request For RPIPT Study Recommendations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Département des services de psychologie
anglais
Psychological Services Department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel des législations appliquées en matière de pratiques commerciales restrictives INT
anglais
Handbook on Restrictive Business Practices Legislation INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vice-président adjoint, laboratoires · Vice-présidente adjointe, laboratoires
anglais
Assistant Vice-President, Laboratories

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données