Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Association of New Brunswick Taxpayers
anglais
Association of New Brunswick Taxpayers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme interrégional d'appui aux populations indigènes et tribales par le développement d'organisations de type coopératif et associatif · INDISCO abrév.
anglais
Interregional Programme to Support Self-reliance of Indigenous and Tribal Communities through Cooperatives and other Self-help Organizations · INDISCO abrév.
espagnol
Programa interregional de apoyo a las poblaciones indígenas por intermedio del desarrollo de cooperativas y empresas de autoayuda · INDISCO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité des statuts
anglais
Sub-Committee on the Constitution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des services partagés
anglais
Shared Services Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Année de l'entraîneur (1989)
anglais
Year of the Coach (1989)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix Unesco de l'enseignement des droits de l'homme INT
anglais
Unesco Prize for Human Rights Education INT · Unesco Prize for the Teaching of Human Rights INT déconseillé
espagnol
Premio Unesco de Enseñanza de los Derechos Humanos INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Émission d'autorisation de document CA · EAD abrév. CA
anglais
Document Approval Release CA · DAR abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité sur le mois de l'histoire de la femme
anglais
Sub-committee on Women's History Month

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Apeganau CA
anglais
Apeganau Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pictou Regional Development Commission Act CA · An Act to Incorporate the Pictou Regional Development Commission CA
anglais
Pictou Regional Development Commission Act CA · An Act to Incorporate the Pictou Regional Development Commission CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des consommateurs du Canada · ACC abrév. · Association canadienne des consommateurs déconseillé
anglais
Consumers' Association of Canada · CAC abrév. · Canadian Association of Consumers déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ligne InfoSoins CA
anglais
Customer Care Line CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organic Crop Improvement Association (Ontario) Inc.
anglais
Organic Crop Improvement Association (Ontario) Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service du Comité et de la recherche INT
anglais
Committee Services and Research Branch INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête sur la santé et les limitations d'activités (ESLA) : adultes dans les ménages CA
anglais
Health and Activity Limitation Survey (HALS): Adults in Households CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ligue internationale d'associations pour la rhumatologie
anglais
International League of Associations for Rheumatology · ILAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier sur les techniques de consultation
anglais
Counselling Skills Workshop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association pour le développement de la riziculture en Afrique de l'Ouest INT · ADRAO abrév. INT
anglais
West Africa Rice Development Association INT · WARDA abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité spécial du Cabinet sur l'emploi et la croissance
anglais
Ad Hoc Cabinet Subcommittee on Jobs and Growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Papier à écrire, cahier d'exercices n° 1 CA
anglais
No. 1 Exercise-Book Writing Paper CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande interne
anglais
Internal Request · IR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de rappel d'acomptes provisionnels · Système d'avis d'acomptes provisionnels · SRAP abrév.
anglais
Instalment Notice System · Instalment Notification System · INNS,INN System abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indice des prix du transport · IPT abrév.
anglais
Transportation Price Index · TPI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque canadien sur les polymères
anglais
Canadian High Polymer Forum

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données