Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
A.P.O.A. Review CA · APOA Review CA
anglais
A.P.O.A. Review CA · APOA Review CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Développement économique des collectivités CA
anglais
Economic and Community Development Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la comptabilité, des systèmes et des contrôles · DCSC abrév.
anglais
Accounting, Systems and Controls Division · ASCD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Frais réels et raisonnables de déplacement aller-retour
anglais
Actual and Reasonable Return Travelling Expenses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'assistance humanitaire des Nations Unies au peuple kampuchéen
anglais
United Nations Programme of Humanitarian Assistance to the Kampuchean People
espagnol
Programa de las Naciones Unidas de Asistencia Humanitaria al Pueblo de Kampuchea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac à l'Eau-Claire CA
anglais
Clearwater Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Proposition sur les produits de la criminalité CA
anglais
Proposal on Proceeds of Crime CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vancouver Island Party · VanIsle Party · VIP abrév.
anglais
Vancouver Island Party · VanIsle Party · VIP abrév.
espagnol
Partido de la Isla de Vancouver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Century AU
anglais
Century deposit AU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande de la réserve Shoal Lake, nº 39
anglais
Shoal Lake No. 39 Band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence d'orientation sur les carences en micronutriments INT
anglais
Policy Conference on Micronutrient Malnutrition INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de coordination du Programme international visant à accélérer l'amélioration des systèmes d'établissement des statistiques de l'état civil et d'enregistrement des faits d'état civil
anglais
Coordinating Committee for the International Programme for Accelerating the Improvement of Vital Statistics and Civil Registration Systems
espagnol
Comité de Coordinación del Programa Internacional para acelerar el mejoramiento del sistema de estadísticas vitales y registro civil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norouestel Inc. CA
anglais
NorthwestTel Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire sur les techniques de commercialisation aux détaillants CA
anglais
Marketing to Retailers Seminar CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de réingénierie
anglais
Re-Engineering Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carberry Plains Arts Council CA
anglais
Carberry Plains Arts Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'automatisation des petites bibliothèques CA
anglais
Automation Program for Small Libraries CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Résultat de l'appel CA
anglais
Decision on Appeal of Classification CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services consultatifs et d'assistance technique dans le domaine de droits de l'homme INT
anglais
Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat médical
anglais
Medical Secretary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nez du banc de Georges
anglais
Nose of Georges Bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi sur la Cour canadienne de l'impôt
anglais
Act to amend the Tax Court of Canada Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale des constructeurs de matériel roulant · AICMR abrév. INT
anglais
International Association of Rolling Stock Builders

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis à la gestion et à la planification des installations
anglais
Facilities Management and Planning Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CC/CT142 Dash 8 - SCR - Maintenance de premier et deuxième niveaux
anglais
CC/CT142 Dash 8 - CRS First and Second Level Maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données