Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Cardiology Technologists' Association of British Columbia · CTABC abrév. CA
anglais
Cardiology Technologists' Association of British Columbia · CTABC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dossier de production des formulaires CA
anglais
Forms Production File CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sœurs de Saint-Joseph de Cluny INT
anglais
Sisters of St Joseph of Cluny INT · SJC abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur les étudiants internationaux et l'immigration · CCEII abrév.
anglais
Advisory Committee on International Students and Immigration · ACISI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de subventions au transport des marchandises dans les provinces Maritimes
anglais
Maritime Freight Rate Subsidy Assistance Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide à l'élevage dans le nord de l'Ontario
anglais
Ontario Northern Livestock Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport du Groupe de travail sur la répartition géographique du ministère du l'avenir CA
anglais
Report of the Task Force on the Geographical Distribution of the Department of the Future CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement autorisant certains établissements psychiatriques à accueillir et à traiter des personnes détenues en vertu du Code criminel ou d'une loi pénale CA
anglais
Regulation respecting certain psychiatric establishments to receive and treat persons detained under the Criminal Code or any penal law CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada de l'Ensemble-Institutionnel-de-Saint-Joseph-de-Beauce
anglais
Saint-Joseph-de-Beauce Institutional Ensemble National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notre raison d'être, c'est vous
anglais
Where people matter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la consultation alimentaire CA · Services consultatifs de l'alimentation CA déconseillé
anglais
Food Advisory Division CA · Food Advisory Services CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de soutien de secteur Calgary · USS Calgary
anglais
Area Support Unit Calgary · ASU Calgary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des étudiants et étudiantes de 2e et 3e cycles en commerce CA
anglais
Commerce Graduate Students' Association CA · CGSA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport mensuel de la Gestion des directives et de la coordination de la traduction
anglais
Directive and Translation Coordination Monthly Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef, Secrétariat de la Direction CA
anglais
Chief of the Corporate Secretariat CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts sur les mesures verticales INT · VMP abrév. INT
anglais
Vertical Measurement Panel INT · VMP abrév. INT
espagnol
Grupo de expertos sobre las mediciones en el plano vertical INT · VMP abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de santé du troupeau administré par un vétérinaire en pratique privée CA
anglais
Private Veterinary Herd Health Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'investissement de l'Atlantique · FIA abrév.
anglais
Atlantic Investment Fund · AIF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Échange de Notes concernant l'assurance contre les accidents du travail et l'assurance-chômage en rapport avec la construction de la route militaire conduisant en Alaska et avec tous autres travaux exécutés au Canada par les Etats-Unis
anglais
Exchange of Notes respecting Workmen's Compensation and Unemployment Insurance in connection with the Construction of the Military Highway to Alaska and other United States Projects in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de réforme administrative de la dotation
anglais
Administrative Reform Program on Staffing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directive générale sur la conformité et l'application
anglais
Compliance and Enforcement Policy Guideline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Seventh Step Society of Canada
anglais
Seventh Step Society of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Food Service Distributors Association US · IFDA abrév. US · Food service Distributors Institute US déconseillé
anglais
International Food Service Distributors Association US · IFDA abrév. US · Foodservice Distributors Institute US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mettons fin au racisme! CA
anglais
Racism. Stop it! CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Federal Crop Insurance Program US
anglais
Federal Crop Insurance Program US

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données