Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Société historique de Charlesbourg
anglais
Société historique de Charlesbourg

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Confédération interalliée des officiers médicaux de réserve INT · CIOMR abrév. INT
anglais
Inter-Allied Confederation of Medical Reserve Officers INT · CIOMR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-direction du secrétariat du C.I.P.C.
anglais
CPIC Secretariat Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carry on Sergeant CA
anglais
Carry on Sergeant CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordination des ordres de missions aériennes - Maritime · Coord OMA - Mar abrév. · Coordination des ordres de mission aérienne - Maritime déconseillé
anglais
Air Tasking Order Coordination - Maritime · ATO Coord - Mar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Documents de bibliothèque CA
anglais
Library Materials CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Traité Robinson CA
anglais
Robinson Treaty CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret chargeant l'honorable Harvie Andre de l'application de la Loi
anglais
Order Designating the Honourable Harvie Andre as Minister for Purposes of the Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité spirituel et culturel atlantique
anglais
Atlantic Spiritual and Cultural Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Installation de conditionnement des semences forestières de l'Ontario CA
anglais
Ontario Tree Seed Plant · OTSP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Caribbean Atlantic Regional Dental Federation · CARDA abrév.
anglais
Caribbean Atlantic Regional Dental Federation · CARDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de gestion du Régime de retraite des cadres de la communauté de Montréal CA
anglais
Managing Committee of the Régime de retraite des cadres de la communauté de Montréal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union internationale pour la protection des obtentions végétales · UPOV abrév.
anglais
International Union for the Protection of New Varieties of Plants · UPOV abrév.
espagnol
Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales · UPOV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sciage de bois d'œuvre
anglais
Sawmilling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité spécial mixte des droits de l'homme et des libertés fondamentales
anglais
Special Joint Committee on Human Rights and Fundamental Freedoms

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Des terres pour la faune CA
anglais
Land for Wildlife CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Massage Therapy Awareness Week CA
anglais
National Massage Therapy Awareness Week CA · NMTAW abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société d'aide juridique CA
anglais
Legal Aid CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme sur l'usage et les dépendances aux substances · PUDS abrév.
anglais
Substance Use and Addictions Program · SUAP abrév.
espagnol
Programa sobre el Uso y las Dependencias de Sustancias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur des Nations Unies pour la Décennie internationale pour la prévention des catastrophes naturelles
anglais
United Nations Steering Committee for the International Decade for Natural Disaster Reduction
espagnol
Comité Directivo de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport du Groupe de travail Cheriton CA
anglais
Cheriton Task Force Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur du programme sur les contaminants de l'environnement
anglais
Environmental Contaminants Program Steering Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole du Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale
anglais
Protocol to the Treaty of Central American Economic Integration
espagnol
Protocolo del Tratado de Integración Económica Centroamericana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Warplane Heritage Inc. · Canadian Warplane Heritage Group déconseillé
anglais
Canadian Warplane Heritage Inc. · Canadian Warplane Heritage Group déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données