Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Programme spécial pour fournir aux pays en développement les plus gravement touchés des secours d'urgence et une aide au développement
anglais
Special Programme to Provide Emergency Relief and Development to the Most Seriously Affected Developing Countries
espagnol
Programa especial para proporcionar socorro de emergencia y ayuda para el desarrollo a los países en desarrollo más gravemente afectados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Information de gestion et rapports
anglais
Management Information Reporter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Building Systems Safety Plans
anglais
Building Systems Safety Plans

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Millbrook & Cavan Historical Society CA
anglais
Millbrook & Cavan Historical Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre des contrôles compensatoires
anglais
Register of Compensating Controls

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaînons Donjek CA
anglais
Donjek Range CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de soutien à la pension CA · SSP abrév. CA
anglais
Pension Support System CA · PSS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de messagerie de nuit
anglais
Overnight Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente définitive de la Première nation des Gwitchin Vuntut
anglais
Vuntut Gwitchin First Nation Final Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Semaine Hockey Canada
anglais
Hockey Canada Week

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Municipal Employees' Superannuation Act CA · An Act respecting the Superannuation of Certain Employees of Municipalities, Larger School Units and other Institutions CA
anglais
The Municipal Employees' Superannuation Act CA · An Act respecting the Superannuation of Certain Employees of Municipalities, Larger School Units and other Institutions CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section du Bureau du Conseil privé - Justice · Section du Bureau du Conseil privé du ministère de la Justice · BCP-J abrév.
anglais
Privy Council Office Section-Justice · PCO-J abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chamber News CA
anglais
Chamber News CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
École des recrues des Forces canadiennes · ERFC abrév.
anglais
Canadian Forces Recruit School · CFRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Safe Use of Metals Committee INT
anglais
Safe Use of Metals Committee INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action antimines
anglais
Mine-Action Plan
espagnol
Plan de Acción antiminas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Petroleum Council US · NPC abrév. US
anglais
National Petroleum Council US · NPC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix René Maheu de la fonction publique internationale
anglais
René Maheu International Civil Service Prize
espagnol
Premio René Maheu de Administración Pública Internacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier sur les statistiques économiques en matière de recensements de la population et du logement
anglais
Workshop on Economic Statistics in Population and Housing Censuses
espagnol
Curso práctico sobre estadística económica en los censos de población y de viviendas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur l'évaluation environnementale et les cessions
anglais
Working Group on Environmental Assessments and Disposal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prestation aux pêcheurs
anglais
Fish Harvester Benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de formation statistique de l'Afrique de l'Est
anglais
Eastern Africa Statistical Training Centre · ESTAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crique North Star CA
anglais
North Star Creek CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Apprentissage continu dans la Fonction publique du Canada CA
anglais
Continuous Learning in the Public Service of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Access Alliance Multicultural Health and Community Services CA · Access Alliance CA
anglais
Access Alliance Multicultural Health and Community Services CA · Access Alliance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données