Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Mail du transport en commun de la rue Albert
anglais
Albert St. Transit Mall CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Collection de musique CA
anglais
Music Collection CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formulaire de saisie des données du comité de l'Office des normes générales du Canada CA · Formulaire de saisie des données du comité de l'ONGC CA
anglais
Canadian General Standards Board - Committee Data Input Sheet CA · CGSB- Committee Data Input Sheet CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avitaillement sous pression en huile moteur des aéronefs
anglais
Pressure replenishment of aircraft engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Breton & District Chamber of Commerce CA
anglais
Breton & District Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mois des fiertés · Mois de la fierté
anglais
Pride Month

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de nomination intérimaire pour une période de moins de deux mois CA
anglais
Acting Appointment Request (for a Period of Less than Two Months) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
TRINET
anglais
TRINET · Tri-Net

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Steel Importers of Canada
anglais
Canadian Steel Importers of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système financier du gouvernement canadien CA · SFGC abrév. CA
anglais
Canadian Government Financial System CA · CGFS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de sécurité technique diplomatique
anglais
Diplomatic Technical Security Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Acte pour pouvoir à l'interrogatoire des témoins sous serment par des comités du Sénat et de la Chambre des communes en certains cas
anglais
An Act to provide for the examination of witnesses on Oath by Committees of the Senate and House of Commons, in certain cases CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur de litiges de l'Est · Directrice de litiges de l'Est
anglais
Director of Eastern Litigation · Director, Eastern Litigation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protection de l'environnement pour une Terre plus saine · PEACE abrév.
anglais
Protection of the Environment for Assuring a Cleaner Earth · PEACE abrév.
espagnol
Protección del Medio Ambiente para lograr una Tierra más Limpia · PEACE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Élève-officier des loisirs d'escadre
anglais
Cadet Wing Recreation Officer · CWRO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compagnie espagnole d'assurance et de crédit à l'exportation ES · CESCE abrév. ES
anglais
Spanish insurance company specialising in export credit insurance ES · CESCE abrév. ES
espagnol
Compañía Española de Seguros de Crédito a la Exportación ES · CESCE abrév. ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de travaux (Produits) CA
anglais
Product Work Requisition CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Engineering Exploration Science Summer Camp
anglais
Engineering Exploration Science Summer Camp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Conseil scolaire communautaire de Clyde River CA
anglais
Clyde River Community Education Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention No 58 fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime (révisée en 1936)
anglais
Convention No. 58 fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La vie active par l'éducation physique : Maximiser les occasions pour les étudiants ayant un handicap CA
anglais
Active Living Through Physical Education: Maximizing Opportunities for Students with a Disability CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technicien en étalonnage
anglais
Calibration Technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Études sur la vérification du contrôle des armements CA
anglais
Arms Control Verification Studies CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association d'art des universités du Canada Inc. · Association d'art des universités du Canada
anglais
Universities Art Association of Canada Inc. · Universities Art Association of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compensation Stabilization Act CA
anglais
Compensation Stabilization Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données