Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Indemnités d'incapacité du Régime de pensions du Canada/Régime de rentes du Québec
anglais
Canada Pension Plan/Quebec Pension Plan Disability Benefits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enviro-Forêt Inc.
anglais
Enviro-Forest Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale du congrès des chemins de fer · AICCF abrév. INT · Commission internationale du congrès des chemins de fer déconseillé
anglais
International Railway Congress Association · IRCA abrév. INT · Commission internationale du congrès des chemins de fer déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale du droit nucléaire · AIDN abrév. INT · International Association for Nuclear Law and Economics déconseillé
anglais
International Nuclear Law Association · INLA abrév. INT · International Association for Nuclear Law and Economics déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'amélioration des scieries du Québec · P.A.S. abrév.
anglais
Sawmill Improvement Program · SIP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de rétablissement des espèces canadiennes en péril CA
anglais
Committee on the Recovery of Nationally Endangered Wildlife CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Phase II du Plan vert
anglais
Green Plan Mark II

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme ÉcoPerformance CA · ÉcoPerformance CA
anglais
EcoPerformance Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'assistance à la clientèle · CAC abrév.
anglais
Customer Assistance Centre · CAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AN/APX 7 - Radar d'identification déconseillé
anglais
Radar - Identification - AN/APX 7 déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente auxiliaire Canada-Yukon sur la relance de l'industrie minière CA
anglais
Mine Recovery Subsidiary Agreement CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système national d'information sur les fournisseurs CA · SYNINFO abrév. CA
anglais
National Sourcing Information System CA · NSIS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La présidence des réunions dans les deux langues officielles - Aide-mémoire CA
anglais
Chairing Meetings in Both Official Languages - A Handy Checklist CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Échange de disquettes · ED abrév.
anglais
Computer Diskette Interchange · CDI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'appel pour les permis à l'égard des bateaux de pêche
anglais
Fishing Vessel Licence Appeal Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Traitement de l'information - Échange de données sur cartouches à disquette de 90 mm (3.5 in) utilisant un enregistrement à modulation de fréquence modifiée à 7 958 ftprad, sur 80 pistes sur chaque face - Partie 1 : Caractéristiques dimensionnelles, physiques et magnétiques CA
anglais
Information Processing - Data Interchange on 90 mm (3.5 in) Flexible Disk Cartridges Using Modified Frequency Modulation Recording at 7 958 ftprad, on 80 Tracks on Each Side - Part 1: Dimensional, Physical and Magnetic Characteristics CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Diluant, essence minérale à faible point d'éclair CA
anglais
Low Flash Petroleum Spirits Thinner CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluer le phénomène des sans-abri: à la recherche d'une méthode de dénombrement des sans-abri au Canada: document d'information CA
anglais
Estimating Homelessness Towards a Methodology for Counting the Homeless in Canada: Background Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre International Basketball Naismith
anglais
Naismith International Basketball Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chinese Academy of Social Sciences · CASS abrév.
anglais
Chinese Academy of Social Sciences · CASS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service des achats et des transports INT
anglais
Purchase and Transportation Service INT · UNPTS abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les aiguilles et le VIH/SIDA
anglais
Needles and HIV/AIDS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mise à jour du fichier des allocations familiales
anglais
Family Allowance File Maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil international des associations des industries nautiques
anglais
International Council of Marine Industry Associations · ICOMIA abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Études en milieu de travail
anglais
Education in the Workplace

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données