Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
The Memorial University Act CA
anglais
The Memorial University Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport au ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux sur trois contrats attribués à Groupaction CA
anglais
Report to the Minister of Public Works and Government Services on three contracts awarded to Groupaction CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interinstitutions de l'habitation et de l'urbanisation INT
anglais
Inter-Agency Committee on Housing and Urban Development INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
îles Defence CA
anglais
Defence Islands CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société du Grand Théâtre de Québec CA · Régie du Grand Théâtre de Québec déconseillé
anglais
Société du Grand Théâtre de Québec CA · Régie du Grand Théâtre de Québec déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil des hauts fonctionnaires fédéraux de la région du Pacifique CA · CHFFRP abrév.
anglais
Pacific Council of Senior Federal Officials CA · PCSFO abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les comités référendaires
anglais
Referendum Committees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouveaux matériaux pour technologies émergentes
anglais
New Materials for Emerging Technologies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le logement polyvalent CA
anglais
The Made-to-Convert House CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Javanais · Javanaise
anglais
Javanese

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlements concernant les officiers des navires de l'État CA
anglais
Ships' Officers Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des services en faveur de la jeunesse et des services sociaux
anglais
Youth and Social Welfare Section
espagnol
Sección de Bienestar Juvenil y Social

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité national de confinement, de biosûreté et de biosécurité · CNCBB abrév.
anglais
National Containment, Biosafety and Biosecurity Committee · NCBBC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La construction et l'environnement : Comment les constructeurs et les rénovateurs peuvent contribuer à bâtir un avenir écologique CA
anglais
Construction and the Environment: How Home Builders and Renovators Can Help Build a Green Future CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail des industries mécaniques et électriques et de l'automation INT
anglais
Working Party on engineering industries and automation INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plasnitsa EU
anglais
Plasnica EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission royale d'enquête sur la justice
anglais
Royal Commission on Justice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Questions spécialisées s'adressant aux procureurs CA
anglais
Advanced Issues for Prosecutors CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Matac Cargo Ltée
anglais
Matac Cargo Ltd.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur de la construction et des services connexes CA · coordonnatrice de la construction et des services connexes CA
anglais
Construction and Services Coordinator CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de révision de l'alachlore CA
anglais
Alachlor Review Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire sur le vieillissement de la population en Europe et en Amérique du Nord : message à l'intention du Sommet mondial pour le développement social
anglais
Workshop on Population Ageing in Europe and North America: A Message for the World Summit for Social Development
espagnol
Curso práctico sobre el envejecimiento de la población en Europa y América del Norte: mensaje a la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Social

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ressources humaines et soutien administratif
anglais
Human Resources and Administration Support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme fédéral de transformation d'énergie et de stockage hydrogène CA
anglais
Federal Energy Conversion and Hydrogen Storage Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données