Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
îlots Food CA
anglais
Food Islets CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'expansion des affaires
anglais
Business Development Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi sur le Parlement du Canada (indemnité de fonctions) CA
anglais
An Act to amend the Parliament of Canada Act (constituency allowance) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut africain d'informatique · IAI abrév.
anglais
African Institute of Informatics · IAI abrév.
espagnol
Instituto Africano de Informática · IAI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société des jeux de hasard de la Saskatchewan
anglais
Saskatchewan Gaming Corporation · SGC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi n° 3 sur les crédits, 1984-1985 CA
anglais
Appropriation Act No. 3, 1984-85 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut international de pathologie cellulaire et moléculaire
anglais
International Institute of Cellular and Molecular Pathology · ICP abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vénézuélien · Vénézuélienne
anglais
Venezuelan
espagnol
venezolano · venezolana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur – Stratégie (Personnel de la Force aérienne) CA · DSPFA abrév. CA · Directeur – Stratégie du personnel (Air) CA déconseillé
anglais
Director Air Personnel Strategy CA · D Air Pers Strat CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis de convocation
anglais
Call in Notice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi approuvant les ententes finales avec les Premières nations du Yukon
anglais
An Act Approving Yukon Land Claims Final Agreements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alberta Children's Hospital Foundation
anglais
Alberta Children's Hospital Foundation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société européenne de culture de tissus
anglais
European Tissue Culture Society · ETCS abrév. EU CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Basse-Terre
anglais
Basse-Terre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mouvement d'information, d'éducation et d'entraide dans la lutte contre le sida · MIENS abrév.
anglais
Mouvement d'information, d'éducation et d'entraide dans la lutte contre le sida · MIENS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération européenne des entreprises de transformation du beurre et de ses composants
anglais
European Federation of Butter Processing Industries · TRANSBEUROP abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système automatique d'information tactique · SADITAC abrév.
anglais
Automated Combat Information System · ACIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des États parties au Protocole de Genève de 1925 et autres États intéressés
anglais
Conference of States Parties to the 1925 Geneva Protocol and other Interested States
espagnol
Conferencia de los Estados Partes en el Protocolo de Ginebra de 1925 y otros Estados interesados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de direction de la politique · CDP abrév.
anglais
Executive Policy Committee · EPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier d'état-major - Systèmes de transport · OEM Sys Tpt
anglais
Staff Officer Transport Systems · SO Tpt Sys

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil du Front de salut national
anglais
National Salvation Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mercato Italiano Futures · MIF abrév.
anglais
Mercato Italiano Futures · MIF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe spécial d'experts chargé d'examiner les perspectives de coopération commerciale et économique entre pays à systèmes économiques et sociaux différents
anglais
Ad Hoc Group of Experts to Consider Prospects for Trade and Economic Co-operation Among Countries Having Different Economic and Social Systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence panaméricaine sur la santé et l'environnement dans le développement durable
anglais
Pan-American Conference on Health and the Environment in Sustainable Development
espagnol
Conferencia panamericana sobre salud y medio ambiente en función del desarrollo sostenible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national d'homologation CA
anglais
National Qualification Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données