Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
National Native Association of Treatment Directors CA · NNATD abrév. CA
anglais
National Native Association of Treatment Directors CA · NNATD abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de la coordination des politiques
anglais
Policy Coordinating Service
espagnol
Servicio de Coordinación de Políticas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la sécurité de la collectivité CA
anglais
Community Safety Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stocks commerciaux CA
anglais
Merchandising inventories CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Papier à en tête - Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Sous-ministre adjoint, 8 1/2" x 11" (français premier) CA
anglais
Letterhead - Public Works and Government Services Canada, Assistant Deputy Minister, 8 1/2" x 11" (french first) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport d'étape sur les conditions des sites et l'avancement du processus d'autorisation des sites de gestion des résidus d'uranium sans permis, et recommandations du personnel - Exposé du personnel de la CCSN - Renseignements supplémentaires
anglais
Status report on site conditions and progress on the licensing process of unlicensed uranium tailings management sites with staff recommendations - Oral presentation by CNSC staff - Supplementary Information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum international sur l'assistance à l'Afghanistan
anglais
International Forum on Assistance to Afghanistan
espagnol
Foro Internacional de Asistencia al Afganistán

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Témoins de changements
anglais
Witnesses to Change

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de développement en faveur des personnes deplacées, des réfugiés et des rapatriés · PRODERE abrév.
anglais
Development Programme for Displaced Persons, Refugees and Returnees · PRODERE abrév.
espagnol
Programa de Desarrollo para las Personas Desplazadas, los Refugiados y los Repatriados · PRODERE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Romulus - Consultation rapide
anglais
Romulus Quick Reference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des utilisateurs de la technologie de l'information de la Direction générale du travail · CUTIDGT abrév.
anglais
Labour Branch Information Technology User Committee · LBITUC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac St. Lawrence CA
anglais
Lake St. Lawrence CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Philippines Aquatic Sciences and Fisheries Information System · PASFIS abrév.
anglais
Philippines Aquatic Sciences and Fisheries Information System · PASFIS abrév.
espagnol
Sistema Filipino de Información sobre las Ciencias Acuáticas y la Pesca · PASFIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bowling Federation of Alberta
anglais
Bowling Federation of Alberta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Assistant Secretary of Defense (Reserve Affairs) US · ASD (RA) abrév. US
anglais
Assistant Secretary of Defense (Reserve Affairs) US · ASD(RA) abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Port La Tour CA
anglais
Port La Tour CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Motor Fuel Tax Act CA · Gasoline (Coloured) Tax Act CA déconseillé · Gasoline Tax Act CA déconseillé · Motive Fuel Use Tax Act CA déconseillé
anglais
Motor Fuel Tax Act CA · Gasoline (Coloured) Tax Act CA déconseillé · Gasoline Tax Act CA déconseillé · Motive Fuel Use Tax Act CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Incorporated Research Institutions for Seismology US · IRIS abrév. US
anglais
Incorporated Research Institutions for Seismology US · IRIS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règles générales de l'Office national des transports CA
anglais
National Transportation Agency General Rules CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réponse de la direction au rapport de vérification
anglais
Management Response to Audit Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique en matière de biotechnologie
anglais
Biotechnology Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Southampton Contractors Limited
anglais
Southampton Contractors Limited

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyste de la base de données CA
anglais
Data Base Analyst CA
espagnol
Analista de la Base de Datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de développement de l'industrie spatiale
anglais
Space Industry Development Centre · SIDC abrév.
espagnol
Centro de desarrollo de la industria espacial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité des titres de séjour INT · PER/STE/VTS abrév. INT
anglais
Residence Permits Unit INT · PER/STE/VTS abrév. INT
espagnol
Unidad de Permisos de Estancia INT · PER/STE/VTS abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données