Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Demande d'inscription d'un particulier à titre de représentant officiel/vendeur immobilier CA
anglais
Application by an Individual for Registration as Authorized Official, Real Estate Salesman CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service des consultations externes et d'urgence
anglais
Outpatient Emergency and Department · Outpatient and Emergency Department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AF007 - Recueil de détaillé sur client
anglais
AF007 - Client Details Enquiry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compagnie nationale des produits de la mer Limitée
anglais
National Sea Products Limited

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des malentendants canadiens - Secteur de Vancouver · Vancouver League for the Hard of Hearing CA déconseillé
anglais
Canadian Hard of Hearing Association - Vancouver Branch · Vancouver League for the Hard of Hearing CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérations de l'administration centrale
anglais
Headquarters Operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre des recherches appliquées pour l'archéologie et les beaux-arts INT · ARCAFA abrév. INT
anglais
Applied Research Centre for Archaeology and Fine Art (Lao, PDR) INT · ARCAFA abrév. INT
espagnol
Centro de Investigaciones Aplicadas de Arqueología y Bellas Artes INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des organismes de commerce d'état des pays en développement
anglais
State Trading Organizations of Developing Countries Unit
espagnol
Dependencia de organismos estatales de comercio de los países en desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivière Alexis CA
anglais
Alexis River CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouvelles du NAPA/SINCA
anglais
NAPA/NACIS News

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Surcompresseur Hourlen Aéro - Maintenance · Surcompresseur Godfrey - Maintenance déconseillé
anglais
Aircrew Hourlen Supercharger Maintenance · Godfrey Supercharger Maintenance déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de relance des ports pour petits bateaux
anglais
Revitalization Program for Small Craft Harbours

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Magazine Restaurant Award for Dining Distinction US
anglais
Magazine Restaurant Award for Dining Distinction US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau pour la paix et l'harmonie sociale
anglais
Peace Network for Social Harmony

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaine du Manitoba CA · Plaine du Manitoba CA
anglais
Manitoba Plain CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Proclamation sur la Semaine minière nationale CA
anglais
National Mining Week Proclamation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Défi à l'entreprise CA
anglais
Corporate Challenge CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des anciens combattants canadiens du Royaume-Uni
anglais
Canadian Veterans Association of the United Kingdom · CVAUK abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande d'entretien courant d'un aéronef de passage CA
anglais
Transient Aircraft Servicing Requisition CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des subventions de recherche CA
anglais
Office of Research Subventions CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Festival de la tolérance
anglais
Festival for Tolerance
espagnol
Festival de Tolerancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de l'adaptation agricole · DAA abrév. · Direction des programmes de transformation du secteur agricole déconseillé
anglais
Agriculture Adaptation Directorate · AAD abrév. · Agriculture Transformation Programs Directorate déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Municipal Pension Plan CA
anglais
Municipal Pension Plan CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail principal des transports par voie navigable
anglais
Principal Working Party on Inland Water Transport
espagnol
Grupo de trabajo sobre el transporte por vías de navegación interiores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sommet national sur l'éducation des Indiens d'Amérique natifs de l'Alaska
anglais
National American Indian Alaska Native Education Summit
espagnol
Cumbre Nacional de Educación de Indígenas Estadounidenses Nativos de Alaska

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données