Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Anniversaire de la Grande Charte CA
anglais
Magna Carta Day CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La thérapeutique moderne de la ménopause CA
anglais
Modern Management of the Menopause CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif intersession INT
anglais
Intersessional Advisory Group INT
espagnol
Grupo Consultivo entre Reuniones INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Premier sous-secrétaire, Direction des programmes, Conseil du Trésor
anglais
Senior Assistant Secretary, Program Branch, Treasury Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de l'aménagement des terres CA
anglais
Lands Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité des politiques relatives aux Autochtones
anglais
Aboriginal Policy Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Broadcast Research Council of Canada
anglais
Broadcast Research Council of Canada · BRC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
10e Régiment d'artillerie de campagne · 10 RAC
anglais
10th Field Regiment · 10 Fd Regt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Poutre d’extrémité mâle et poutre d’extrémité femelle
anglais
Male End Post and Female End Post

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planification et coordination sectorielle
anglais
Commodity Coordination and Planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les télécommunications internationales au service de la bureautique · Télécommunications internationales au service de la bureautique
anglais
Complete Overseas Office Communications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Clinique des troubles bipolaires CA
anglais
Bipolar Clinic CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réadaptation des criminels CA
anglais
Criminal Rehabilitation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comportement des assemblages combustibles irradiés pendant le stockage prolongé
anglais
Behaviour of spent fuel assemblies during extended storage · BEFAST abrév.
espagnol
Comportamiento de conjuntos de combustible irradiado durante su almacenamiento prolongado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur principal - Vérification interne
anglais
Director, Internal Audit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planification et coordination CA
anglais
Planning and Coordination CA · Planning and Co-ordination CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association de l'industrie de l'aluminium du Québec inc. · Association de l'industrie de l'aluminium CA · AIAQ abrév. CA
anglais
The Aluminium Industry Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Biennale de Venise INT
anglais
Venice Biennale INT
espagnol
Bienal de Venecia INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national de mise à la ferraille de véhicules
anglais
National Vehicle Scrappage Program · NVSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du soutien administratif CA
anglais
Administration Support Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil canadien de centres de sciences (CCCS) inc.
anglais
Canadian Council of Science Centres (CCSC) Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Italian Cultural Society of Edmonton CA
anglais
Italian Cultural Society of Edmonton CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Poudre de nettoyage, d'usage général CA
anglais
General-Purpose Powder Cleaning Compound CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau Esrange/Andoya du projet spécial
anglais
Esrange/Andoya Special Project Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Délégué commercial
anglais
Account Executive

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données