Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Les femmes et la technologie domestique, 1900-1940
anglais
Women and Domestic Technology, 1900-1940

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CP140 Aurora - Opérateur du centre d'appui tactique
anglais
CP140 Aurora Tactical Support Centre Operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
VIRtual Test Track EXperiment · VIRTTEX abrév.
anglais
VIRtual Test Track EXperiment · VIRTTEX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ottawa Cablevision Limited CA
anglais
Ottawa Cablevision Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planned Parenthood Bridgewater CA
anglais
Planned Parenthood Bridgewater CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Automotive Recyclers Association of Manitoba · ARM abrév.
anglais
Automotive Recyclers Association of Manitoba · ARM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tribunal de l'équité en matière d'emploi CA
anglais
Employment Equity Review Tribunal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fiche de transmission de dossier - JAG
anglais
File Charge-Out Card - JAG

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord entre le Canada et la Communauté européenne sur la coopération douanière et l'assistance mutuelle en matière douanière CA
anglais
Agreement between Canada and the European Community on customs cooperation and mutual assistance in customs matters CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de déclarations sous serment CA
anglais
Request for Affidavits CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indice des prix de l'acier de charpente semi-ouvré · IPACSO abrév.
anglais
Fabricated Structural Steel Price Index · FSSPI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Qualification du degré de confort acoustique dans les édifices multi-logements - phase II CA
anglais
Qualification of the degree of acoustic comfort provided by multi-family buildings - phase II CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dossier temporaire - Non classifié - Bureau du MDN
anglais
Temporary Docket - Unclassified - Office of the MND

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Congress of Vienna Decision on Rhine navigation INT
anglais
Congress of Vienna Decision on Rhine navigation INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de composition anglaise INT · LD/D/COA abrév. INT
anglais
English Composition Unit INT · LD/D/COA abrév. INT
espagnol
Unidad de Composición Inglesa INT · LD/D/COA abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller en motivation et en orientation
anglais
Recruiting Motivation and Counselling Consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
United States Space Force · U.S. Space Force · Space Force · Force spatiale des États-Unis · Force spatiale américaine · USSF abrév.
anglais
United States Space Force · U.S. Space Force · Space Force · USSF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Walter Curtin: une rétrospective
anglais
Walter Curtin: A Retrospective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'entretien des mâts totémiques
anglais
Caring for Totem Poles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indien de la rivière Stikine
anglais
Stikine Indian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pan-Epirotic Federation of Canada
anglais
Pan-Epirotic Federation of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coaster Enthusiasts of Canada · CEC abrév.
anglais
Coaster Enthusiasts of Canada · CEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de gestion de la vérification externe
anglais
External Audit Management Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
416e Escadron d'appui tactique · 416 ETAC
anglais
416 Tactical Fighter Squadron · 416 Tac F Sqn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étiquette de courrier - Lancaster
anglais
Shipping Label - Lancaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données