Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Rapport du Bureau de l'Inspecteur général sur ses activités en 1999 INT
anglais
1999 Annual Activity Report of the Office of Inspector-General INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hillsdown Holdings (Canada) Limited
anglais
Hillsdown Holdings (Canada) Limited

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet sino-canadien sur les dinosaures
anglais
Canada-China Dinosaur Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des visites et services internationaux
anglais
International Visits and Service Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaires sur les opportunités commerciales en Afrique du nord et au Moyen Orient CA
anglais
North Africa and Middle East Market Opportunities Seminars CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire canadien des événements et initiatives en matière de justice réparatrice
anglais
Inventory of Canadian Events and Initiatives Related to Restorative Justice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trade Strike Force US
anglais
Trade Strike Force US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société des directeurs des musées montréalais
anglais
Board of Montreal Museum Directors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôleur adjoint du Commandement · Cont A C
anglais
Deputy Command Comptroller · D/C Compt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pêche et caractéristiques biologiques du capelan (Mallotus villosus) dans le golfe du Saint-Laurent 1984-1992 CA
anglais
Fishery and biological characteristics of the capelin (Mallotus villosus) in the Gulf of St. Lawrence 1984-1992 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération d'initiatives chrétiennes pour l'Europe · FICE abrév. · Association des centres chrétiens en Europe déconseillé
anglais
Fédération d'initiatives chrétiennes pour l'Europe · FICE abrév. · Association of Christian Centres in Europe déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Renseignements sur l'admissibilité au Canada et la revendication du statut de réfugié
anglais
Information on Admissibility to Canada and a Claim to be a Convention Refugee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Channel Area Loggers Ltd CA
anglais
Channel Area Loggers Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les districts hospitaliers et les districts régionaux de soins infirmiers CA
anglais
Hospital Districts and Medical Nursing Districts Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'instruction d'été des cadets de l'air, Penhold
anglais
Penhold Air Cadet Summer Training Centre · Penhold ACSTC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bulletin d'information aux fournisseurs
anglais
Supplier Update

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Program Review
anglais
International Program Review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baie Blanche CA
anglais
Blanche Bay CA
espagnol
bahía Blanche CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les droits, les escomptes et les pénalités CA
anglais
Fees, Discounts and Penalties Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Choix fait par une corporation de déduire des frais relatifs à des ressources lorsqu'elle acquiert un avoir minier CA
anglais
Election to Deduct Resource Expenses Upon Acquisition of Resource Property by a Corporation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Révisions aux politiques de remboursement de la TVF à l'inventaire CA
anglais
FST Inventory Rebate Revisions CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Président général
anglais
General Chairman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pari Mutuel Tax Act CA
anglais
Pari Mutuel Tax Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le parc marin du Saguenay-Saint-Laurent CA · Loi portant création du parc marin du Saguenay-Saint-Laurent et modifiant une loi en conséquence CA
anglais
Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act CA · An Act to establish the Saguenay-St. Lawrence Marine Park and to make a consequential amendment to another Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de gestion d'Industrie Canada · CGIC abrév.
anglais
Industry Canada Management Committee · ICMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données