Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Denison Mines Limited CA
anglais
Denison Mines Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trou-du-diable CA
anglais
Devil's Hole CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de coordination des services externes d'expertise
anglais
Coordinating Committee on External Consultancies
espagnol
Comité Coordinador sobre consultorías externas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Central Alberta Soccer Association · CASA abrév.
anglais
Central Alberta Soccer Association · CASA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
École de service social CA
anglais
School of Social Work CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Richmond Hill Chamber of Commerce CA
anglais
Richmond Hill Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enveloppe - Sous-ministre, 9" x 4" (anglais premier), blanc CA
anglais
Envelope - Deputy Minister, 9" x 4" (english first), white CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
St. Patricks Channel CA
anglais
St. Patricks Channel CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planification et normes CA
anglais
Planning and Standards CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système des cartes de crédit du Gouvernement du Canada
anglais
Government of Canada Credit Card System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour lutter contre les risques d'insalubrité du milieu et de promouvoir la sécurité des substances chimiques
anglais
Technical Co-operation Trust Fund for Control of Environmental Health Hazards and Promotion of Chemical Safety
espagnol
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la lucha contra los peligros para la salud de origen ambiental y el fomento de la seguridad de los productos químicos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité régional de formation et de réadaptation professionnelle CA
anglais
Area Vocational Rehabilitation Training Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Livre vert sur les systèmes au niveau de l'unité CA
anglais
Green Paper on Unit Level Systems CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi concernant la ville de Montréal-Est CA
anglais
An Act respecting the town of Montreal East CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadiens de Montréal
anglais
Montreal Canadians

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la formation et le perfectionnement de chercheurs
anglais
Task Force on Research Manpower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pénuries et carences : travailleurs qualifiés et emplois durant les années 80 CA · Pénuries et carences CA
anglais
In short supply: jobs and skills in the 1980s CA · In short supply CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Noix - Un des neuf allergènes alimentaires les plus courants CA
anglais
Tree Nuts - One of the nine most common food allergens CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel sur l'accréditation
anglais
Interdepartmental Certification Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité, programmes de nutrition CA
anglais
Nutrition Programs Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services nationaux CA
anglais
National Network Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kingston CA
anglais
Kingston CA
espagnol
Kingston CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie d'intervention en cas de catastrophe écologique en mer CA
anglais
Marine Environmental Emergencies Response Strategy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
île Michipicoten CA
anglais
Michipicoten Island CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aides familiaux résidents/aides familiales résidentes, aides de maintien à domicile et personnel assimilé
anglais
Home support workers, housekeepers and related occupations

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données