Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Section des Autochtones et de la politique opérationnelle
anglais
Native Issues and Operational Policy Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la politique en matière de transport international · C.P.T.I. abrév.
anglais
International Transport Policy Committee · ITPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alberta Therapeutic Recreation Association · ATRA abrév.
anglais
Alberta Therapeutic Recreation Association · ATRA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre de L'Économie, de l'Innovation et des Exportations CA
anglais
Minister of the Economy, Innovation and Exports CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arrêté relatif à la réduction des impôts fonciers CA
anglais
Reduction of Property Taxes Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La recherche et le progrès
anglais
Progress Through Research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier interrégional sur le développement des statistiques dans les pays en développement les moins avancés, sans littoral et insulaires
anglais
Interregional Workshop on Statistical Development in the Least Developed, Land-locked and Island Developing Countries
espagnol
Cursillo interregional sobre desarrollo de las estadísticas en los países en desarrollo menos adelantados, sin litoral e insulares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les ventes ou négociations (banques étrangères autorisées) CA
anglais
Sales or Trades (Authorized Foreign Banks) Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de développement du maquereau Inc. CA
anglais
Conseil de développement du maquereau Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des échanges de contrepartie · Comité chargé des échanges de contrepartie · Comité chargé du commerce de contrepartie
anglais
Countertrade Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de la Commission consultative pour les substances d'intérêt prioritaire
anglais
Report of the Minister's Priority Substances Advisory Panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Année internationale de la planète Terre · AIPT abrév.
anglais
International Year of Planet Earth · IYPE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord entre le Canada, le Royaume-Uni et la République fédérale d'Allemagne concernant l'exécution de manœuvres et autres exercices dans la zone Soltau-Luneburg
anglais
Agreement between Canada, the Federal Republic of Germany and the United Kingdom concerning the Conduct of Manoeuvres and Other Training Exercises in the Soltau-Luneburg area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Région de Sahtu, T.N.-O.)
anglais
Withdrawal from Disposal Order, (Sahtu Region, N.W.T.)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office de réexamen du service postal CA
anglais
Postal Services Review Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la planification stratégique et du renouvellement · BPSR abrév.
anglais
Office of Strategic Planning and Renewal · OSPR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration fédérale et territoriale d'impôt sur le revenu des particuliers (T.N.-O.) CA
anglais
Federal and Northwest Territories Individual Income Tax Return CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vue d'ensemble du projet des organismes de service spéciaux
anglais
Overview of the SOA Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service interne et liaison
anglais
Internal and Liaison Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dictionnaire de données d'Environnement Canada · DDEC abrév.
anglais
Environment Canada Data Dictionary · ECDD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planification et exécution du programme d'affaires publiques CA
anglais
Public Affairs Planning and Program Delivery CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Economy Point CA
anglais
Economy Point CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les régimes complémentaires de retraite CA
anglais
Regulation respecting supplemental pension plans CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carburants de remplacement pour les transports CA
anglais
Alternative Transportation Fuels CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion régionale sur les mesures de confiance dans la région de l'Asie et du Pacifique
anglais
Regional Meeting on Confidence-Building Measures in the Asia-Pacific Region
espagnol
Reunión regional sobre medidas de fomento de la confianza en la región de Asia y el Pacífico

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données