Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Région des Maritimes du MPO
anglais
Maritime F & O Region

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis à la vérification préalable
anglais
Pre-Audit Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Trucking Association · BC Trucking Association · BCTA abrév. · British Columbia Motor Transport Association déconseillé
anglais
British Columbia Trucking Association · BC Trucking Association · BCTA abrév. · British Columbia Motor Transport Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modèle de traitement des toxicomanes en milieu correctionnel CA
anglais
Correctional Model of Substance Abuse Treatment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude canadienne sur l’incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants — 2008 : Données principales CA
anglais
Canadian Incidence Study of Reported Child Abuse and Neglect — 2008: Major Findings CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude du champ magnétique terrestre
anglais
World Magnetic Survey
espagnol
Estudio Magnético Mundial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Charte des Nations Unies INT
anglais
United Nations Charter INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de rénovation de l'éducation
anglais
Education Reform Commission
espagnol
Comisión de Reforma Educativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Amérique du Nord britannique · Amérique britannique du Nord
anglais
British North America

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Co-op Housing News CA
anglais
Co-op Housing News CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Caisse centrale de coopération économique · CCCE abrév.
anglais
Central Economic Co-operation Fund · CCCE abrév.
espagnol
Caja Central de Cooperación Económica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur général des affaires institutionnelles
anglais
Director of Corporate Affairs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada de la Tour-Prince-de-Galles CA · lieu historique national de la Tour-Prince-de-Galles CA déconseillé · parc historique de la Tour-Prince-de-Galles CA déconseillé · parc historique national de la Tour-Martello-Prince-de-Galles CA déconseillé
anglais
Prince of Wales Tower National Historic Site of Canada CA · Prince of Wales Tower National Historic Site CA déconseillé · Prince of Wales Tower National Historic Park CA déconseillé · Prince of Wales Martello Tower National Historic Park CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saint John Arts Centre CA · SJAC abrév. CA
anglais
Saint John Arts Centre CA · SJAC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nombre et répartition des infirmières et infirmiers autorisés au Canada, 2001
anglais
Supply and Distribution of Registered Nurses in Canada, 2001

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Specialty Equipment Market Association · SEMA abrév. · Speed Equipment Manufacturers Association déconseillé · Specialty Equipment Manufacturers Association déconseillé
anglais
Specialty Equipment Market Association · SEMA abrév. · Speed Equipment Manufacturers Association déconseillé · Specialty Equipment Manufacturers Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du programme de prestations des employés municipaux CA
anglais
Municipal Employees Benefits Program Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Échelle de transfert chromatique CA
anglais
Chromatic Transference Scale CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National African Federated Chambers of Commerce · NAFCOC abrév.
anglais
National African Federated Chambers of Commerce · NAFCOC abrév.
espagnol
Federación Nacional de Cámaras de Comercio Africanas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modèle de simulation de la population et du développement
anglais
Population and Development Simulation Model
espagnol
Modelo de simulación sobre población y desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des rapports financiers et de la comptabilité générale
anglais
Financial Reporting and General Accounting Unit
espagnol
Dependencia de Informes Financieros y Contaduría General

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de gestion globale des crises et des opérations · CCOMC abrév.
anglais
Comprehensive Crisis and Operations Management Centre · CCOMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Socle de galet de réception MK 2
anglais
Landing Roller Pedestal MK 2

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Feuille de temps · RC500,T22 abrév. déconseillé
anglais
Time Sheet · RC500,T22 abrév. déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quelques-uns au service de la majorité
anglais
A few serving many

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données