Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Comité consultatif du homard de haute mer
anglais
Offshore Lobster Advisory Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret sur l'octroi du bénéfice du tarif de préférence général à l'Érythrée CA
anglais
General Preferential Tariff Extension of Benefit Order (Eritrea) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Financial Operations Association US · FOA abrév. US
anglais
Financial Operations Association US · FOA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de formation d'une entreprise CA
anglais
Self-Help Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur général - Classification · DG Class
anglais
Director General Classification · DG Class

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordinateur principal des opérations du Centre multinational des opérations aérospatiales · coordinateur principal des opérations du CMOA · Coord Princ Ops CMOA
anglais
Combined Aerospace Operations Centre Senior Operations Coordinator · CAOC Senior Operations Coordinator · CAOC Sr Ops Coord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Intégration des femmes dans les FC CA
anglais
Gender Integration in the CF CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du Cabinet chargé des opérations gouvernementales CA
anglais
Cabinet Committee on Government Operations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Child and Youth Secretariat CA
anglais
Child and Youth Secretariat CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'utilisation des phares sur les motocyclettes CA
anglais
Motorcycles Use of Headlights Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commissariat à l'information et à la protection de la vie privée de la Nouvelle-Écosse · CIPVP abrév. CA
anglais
Office of the Information and Privacy Commissioner for Nova Scotia · NS OIPC,OIPC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parc Moussette CA
anglais
Moussette Park CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réduction de la pollution par le consommateur
anglais
Reduction of Consumer Pollution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord de coopération
anglais
Agreement concerning Co-operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail des effets subis par les fondations
anglais
Task Group II on Foundation Effects

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Allemagne orientale EU
anglais
Eastern Germany EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisme de direction distinct · ODD abrév.
anglais
Separate Executive Agency · SEA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'éducation correctionnelle vers l'an 2000 : Un regard vers l'avenir
anglais
Correctional Education Towards the Year 2000: A Look to the Future

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Staggers Act
anglais
Staggers Act US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret sur la mise en marché des pommes du Québec
anglais
Quebec Apple Grower's Marketing Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative stratégique pour l'aérospatiale et la défense · ISAD abrév.
anglais
Strategic Aerospace and Defence Initiative · SADI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planification des ressources humaines à l'échelle locale · PRH à l'échelle locale
anglais
Local Human Resource Planning · Local HRP

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de renseignement
anglais
Intelligence Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi limitant l'usage du tabac dans les lieux de travail CA
anglais
Smoking in the Workplace Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vinyl Window and Door Institute US · VWD abrév. US
anglais
Vinyl Window and Door Institute US · VWD abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données