Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Décret d'exemption pour le groupe Exécution de la réglementation (RE)
anglais
Regulatory Enforcement (RE) GROUP Exclusion Approval Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Documents choisis du gouvernement du Manitoba : histoire des familles et des collectivités CA
anglais
Selected Manitoba Government Records: Family and Community History CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Recreation Association
anglais
British Columbia Recreation Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hindu Society of Alberta CA
anglais
Hindu Society of Alberta CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Chemical Weapons Convention and the Control of Scheduled Chemicals in Canada CA
anglais
The Chemical Weapons Convention and the Control of Scheduled Chemicals in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Traité de coopération concernant la zone située entre la province indonésienne du Timor oriental et l'Australie du Nord
anglais
Treaty on the Zone of Cooperation in an Area between the Indonesian Province of East Timor and Northern Australia
espagnol
Tratado sobre la Zona de Cooperación, relativo a la zona ubicada entre la provincia indonesia de Timor Oriental y el norte de Australia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mesures spéciales d'aide au logement pour les anciens combattants
anglais
Special Housing Assistance for Veterans

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificat de formation sur le travail comportant une exposition à l'amiante CA
anglais
Certificate of Training for Asbestos-Related Work CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif des variations des prix CA
anglais
Price Measurement Advisory Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association régionale du sport étudiant de Québec CA
anglais
Association régionale du sport étudiant de Québec CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bell Canada International Inc. · BCI abrév. · La Société internationale de gestion, recherche et consultation-Bell Canada Ltée déconseillé
anglais
Bell Canada International Inc. · BCI abrév. · Bell Canada-International Management, Research and Consulting Ltd. déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Banque de données en direct des fiches de renseignements des entreprises d'Industrie Canada
anglais
Industry Canada's On-line Company Fact Sheet Database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Diminution des risques d'incendie pour les réservoirs à combustible, extérieurs et non souterrains
anglais
Fire Hazard Abatement for Above Ground, Outdoor Fuel Tanks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anse Lance CA
anglais
Lance Cove CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Membre du Collège international des chirurgiens
anglais
Fellow of the International College of Surgeons · F.I.C.S. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le permis d'exercice d'un ergothérapeute CA
anglais
Règlement sur le permis d'exercice d'un ergothérapeute CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité fédéral-provincial du développement des exportations CA
anglais
Federal-Provincial Committee on Export Development CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds monétaire international · FMI abrév.
anglais
International Monetary Fund · IMF abrév.
espagnol
Fondo Monetario Internacional · FMI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre de gestion de l'information et des technologies de l'information de Transports Canada · Cadre GI/TI de TC
anglais
Transport Canada Information Management/Information Technology Framework · TC IM/IT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la compensation de la taxe par remboursement (TPS) CA · Règlement concernant la réduction et la compensation de la taxe par remboursement CA
anglais
Offset of Taxes by a Refund on Rebate (GST) Regulations CA · Regulations respecting reducing or offsetting the tax required to be remitted by the amount of a refund or rebate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent de contrôle des formules d'intrant pour les langues officielles
anglais
Official Languages Input Forms Control Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique d'action positive
anglais
Affirmative Action Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bloc-note - Directrice générale Communications CA
anglais
Note Pad - Director General Communications CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'utilisation des armes à feu dans les affaires d'homicide, de vol qualifié et de suicide sur lesquelles le service de police de Winnipeg a fait enquête (1995) CA
anglais
Firearms Homicide, Robbery and Suicide Incidents Investigated by the Winnipeg Police Service (1995) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - État-major du programme d'équipement terrestre · DEMPET abrév.
anglais
Director Land Equipment Programme Staff · DLEPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données