Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Comité ministériel sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement
anglais
Ministerial Committee on the Transfer of Real Resources to Developing Countries
espagnol
Comité Ministerial sobre la transferencia de recursos reales a los países en desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide d'orientation pour la sélection de technologies CA · GOST abrév. CA
anglais
Guidance and Orientation for the Selection of Technologies CA · GOST abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Options stratégiques pour l'Amérique latine dans les années 90
anglais
Strategic options for Latin America in the 1990's

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séance d'organisation et première réunion concernant : Le projet de loi S-8, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion CA
anglais
Organizational and First Meeting on: Bill S-8, An Act to amend the Broadcasting Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ressources de la transition
anglais
Transition Resources

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compagnie C, Les Fusiliers du St-Laurent · Cie C Fus du St-L
anglais
C Company, Les Fusiliers du St-Laurent · C Coy Fus du St-L

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'intégration de la politique administrative · Intégration de la politique administrative · DIPA abrév.
anglais
Administrative Policy Integration Division · Administrative Policy Integration · APID abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autorité internationale
anglais
International Authority
espagnol
Autoridad Internacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Turkey Point CA
anglais
Turkey Point CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des podiatres CA
anglais
Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of podiatrists CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agence de soutien des systèmes de commandement et conduite des opérations · CCSSA abrév.
anglais
Control and Command Systems Support Agency · CCSSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Douanes Canada - Formule de codage CA
anglais
Canada Customs Coding Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur les voies de carrière
anglais
Career Pathing Paper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prenez le temps de sauver une vie CA
anglais
Stop ... And Save a Life! CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association francophone d'amitié et de liaison EU · AFAL abrév. EU · Association francophone d'accueil et de liaison EU déconseillé
anglais
Association francophone d'amitié et de liaison EU · AFAL abrév. EU · Association francophone d'accueil et de liaison EU déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Vérification de l'informatique · DVI abrév.
anglais
Director Automatic Data Processing Review · DADPR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet d'amélioration du transport dans l'Ouest
anglais
Western Transportation Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Halton Multicultural Council CA
anglais
Halton Multicultural Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kentucky US · KY US · Ky abrév. US
anglais
Kentucky US · Bluegrass State US · KY US · Ky. abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opération de renouvellement du système de gestion du trafic maritime · SGTM abrév.
anglais
Vessel Traffic System Renewal · VTSR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Concrete Precasters Association of Ontario · CPA Ontario · CPA abrév.
anglais
Concrete Precasters Association of Ontario · CPA Ontario · CPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen triennal des activités opérationnelles de développement
anglais
Triennal Policy Review of Operational Activities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Ardoise CA
anglais
L'Ardoise CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le référendum relatif aux boissons alcoolisées à Baker Lake CA
anglais
Baker Lake Liquor Plebiscite Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre de commerce de l'industrie de l'automobile
anglais
Canadian automotive chamber of Commerce

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données