Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
The Rothesay Collegiate School CA
anglais
The Rothesay Collegiate School CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Principes et lignes directrices sur les représentations concernant l'environnement sur les étiquettes et dans la publicité CA · Principes directeurs sur les représentations concernant l'environnement sur les étiquettes et dans la publicité CA déconseillé
anglais
Principles and Guidelines for Environmental Labelling and Advertising CA · Guiding principles for environmental labelling and advertising CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivière Anning
anglais
Anning River

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de propane CA
anglais
Propane Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Combinaison de coffre-fort CA
anglais
Vault/Safe Combination CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif national des produits forestiers
anglais
National Advisory Committee on Forest Products

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan de développement individuel
anglais
Client Development Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
American Woman's Club of Calgary CA
anglais
American Woman's Club of Calgary CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Camlaren CA
anglais
Camlaren deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sentier du Bord du Lac
anglais
Lakeshore Trail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exposition de la main aux vibrations dans le secteur industriel CA
anglais
Exposure of the hand to vibration in industry CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Behavioural Health Foundation CA · BHF abrév. CA
anglais
Behavioural Health Foundation CA · BHF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'Études Académiques pour les Noirs CA · Fonds de Bourses d'études de la communauté noire CA
anglais
Black Academic Scholarship Fund CA · BASF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Améliorer l'alignement des investissements en GI/TI sur les activités d'affaires
anglais
Enhancing Alignment of IM/IT Investments with Business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modèle de répartition des ressources en matière de locaux · MRRL abrév.
anglais
Accommodation Resource Allocation Model · ARAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération des chambres de commerce et d'industrie
anglais
Federation of Chambers of Commerce and Industry
espagnol
Federación de la Zona de Comercio Preferencial de las Cámaras de Comercio e Industria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CF104D · Starfighter Dual
anglais
CF104D · Starfighter Dual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Medical Gas Terminal Units CA
anglais
Medical Gas Terminal Units CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur le dialogue interreligieux, images de la paix et de la guerre dans les religions mondiales
anglais
Conference on Interreligious Dialogue, Images of Peace and War in the World Religions
espagnol
Conferencia sobre el diálogo interreligioso, imágenes de la paz y de la guerra en las religiones mundiales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Perte d'un emploi et adaptation au marché du travail dans l'économie canadienne CA
anglais
Job Loss and Labour Market Adjustment in the Canadian Economy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
North Vancouver Chamber of Commerce CA
anglais
North Vancouver Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi sur l'Assemblée nationale et la Loi sur les conditions de travail et le régime de pension des membres de l'Assemblée nationale CA
anglais
An Act to amend the Act respecting the National Assembly and the Act respecting the conditions of employment and the pension plan of the Members of the National Assembly CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Redeemer University College CA · Collège universitaire Redeemer CA · Redeemer Reformed Christian College CA déconseillé
anglais
Redeemer University College CA · Redeemer Reformed Christian College CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur certains organismes de protection de l'environnement et du milieu social du territoire de la Baie James et du Nord québécois CA
anglais
Règlement sur certains organismes de protection de l'environnement et du milieu social du territoire de la Baie James et du Nord québécois CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur la conservation de l'architecture locale CA · CCCAL abrév. CA
anglais
Local Architectural Conservation Advisory Committee CA · LACAC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données