Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Diplôme de perfectionnement de l'enseignement collégial CA · DPEC abrév. CA
anglais
Diploma of Advanced College Studies CA · DACS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Permanence du papier pour dossiers, livres et autres documents CA
anglais
Permanence of Paper for Records, Books and Other Documents CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme Rescol à la source : étude de cas 2000-2001 CA
anglais
Canada's SchoolNet GrassRoots Program: Case Studies 2000-2001 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude sur l'évaluation de l'exposition de l'environnement
anglais
Task Force on Environmental Exposure Assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pourquoi l'équité en matière d'emploi pour les femmes a toujours de l'importance CA
anglais
Why Employment Equity for Women Still Matters CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AMTA abrév. · Alberta Motor Transport Association déconseillé · Alberta Trucking Industry Safety Association déconseillé · Alberta Trucking Association déconseillé · Alberta Motor Transport Association déconseillé
anglais
AMTA abrév. · Alberta Motor Transport Association déconseillé · Alberta Trucking Industry Safety Association déconseillé · Alberta Trucking Association déconseillé · Alberta Motor Transport Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôle de la conception
anglais
Design Control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre régional de promotion des procédés propres de combustion du charbon
anglais
Regional Clean-Coal Centre
espagnol
Centro regional sobre la tecnología poco a menos contaminante del uso del carbón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Proclamation d'une année internationale du troisième âge
anglais
Proclamation of an International Year on Ageing
espagnol
Proclamación de un año internacional sobre la vejez

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entreprises missionnaires dans le monde
anglais
World Mission Enterprises

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Franchissement temporaire par les forces terrestres de la frontière canado-américaine
anglais
Temporary Cross-Border Movement of Land Forces between Canada and the United States

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion spéciale d'experts scientifiques et techniques des États parties à la Convention
anglais
Ad Hoc Meeting of Scientific and Technical Experts from States parties to the Convention
espagnol
Reunión Especial de Expertos Científicos y Técnicos de los Estados Partes en la Convención

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisme canadien d'assistance technique international CA · OCATI abrév. CA
anglais
Organisme canadien d'assistance technique international CA · OCATI abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration d'El Salvador
anglais
El Salvador Declaration
espagnol
Declaración de El Salvador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sport Canada · Direction générale de Sport Canada
anglais
Sport Canada · Sport Canada Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rosebud Historical Society CA
anglais
Rosebud Historical Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts chargé d'étudier les rapports entre le désarmement et la sécurité internationale INT
anglais
Group of Experts on the Relationship between Disarmament and International Security INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national d'éducation sur le filtrage des agresseurs sexuels CA
anglais
National Education Program on Sex-Abuser Screening CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Surveillant de la préparation des demandes
anglais
Claims Preparation Supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aibonito
anglais
Aibonito
espagnol
Aibonito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Syndicat des professionnelles et professionnels du Cœur du Québec
anglais
Syndicat des professionnelles et professionnels du Cœur du Québec

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de gestion ministériels
anglais
Corporate Management Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de matériel de cours CA
anglais
Requisition for Course Material CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel des opérations du Service des chiens détecteurs
anglais
Detector Dog Service Operations Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cochrane Board of Trade CA
anglais
Cochrane Board of Trade CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données