Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
North Simcoe Catholic Family Life Centre CA
anglais
North Simcoe Catholic Family Life Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cellule régionale de gestion des blessés · CRGB abrév.
anglais
Regional Casualty Support Cell · RCSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut d'Études Africaines FR
anglais
Institut d'Études Africaines FR
espagnol
Instituto de Estudios Africanos FR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vérité, Devoir, Vaillance CA · VDV abrév. CA
anglais
Truth, Duty, Valour CA · TDV abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dépôt central des Archives publiques · DAP abrév.
anglais
Public Archives Records Centre · PARC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Échange rapide de renseignements sur les dossiers des véhicules et des conducteurs entre les provinces CA
anglais
Rapid Interprovincial Exchange of Vehicle and Driver Record Information CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Acadia Centre for Estuarine Research CA
anglais
Acadia Centre for Estuarine Research CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes à coûts partagés : Identification des commanditaires CA
anglais
Shared-cost programs: Identification of sponsors CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le travail des femmes et le stress : nouvelles pistes de recherche CA · Le travail des femmes et le stress CA
anglais
Women, Paid/Unpaid Work, and Stress: New directions for research · Women, Paid/Unpaid Work, and Stress CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'analyse et de recherche opérationnelle · CAR Op
anglais
Operational Research and Analysis Establishment · ORAE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif international de recherches sur la zone tropicale humide
anglais
International Advisory Committee for Humid Tropics Research
espagnol
Comité Consultivo Internacional de Investigaciones sobre la Zona Tropical Húmeda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent des règlements et des projets de loi d'intérêt privé CA
anglais
Standing Committee on Regulations and Private Bills CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité sur les petites exploitations agricoles
anglais
Committee on Small-Scale Agriculture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les partenariats à forger
anglais
Building Partnerships

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de faillite CA
anglais
Bankruptcy Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hôteliers de l'Outaouais Inc.
anglais
Ottawa Hoteliers Inc. CA · OHI abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur la santé et les services sociaux CA
anglais
Health and Social Services Advisory Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consultations interinstitutions sur le renforcement de capacités
anglais
Inter-agency Consultations on Capacity-building
espagnol
Consultas interinstitucionales sobre formación de capacidades

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la planification et de l'information
anglais
Planning and Information Unit
espagnol
Dependencia de Planificación e Información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion intergouvernementale sur le Plan d'action pour le programme concernant l'environnement dans les Caraïbes
anglais
Intergovernmental Meeting on the Action Plan for the Caribbean Environment Programme
espagnol
Reunión Intergubernamental sobre el Plan de Acción para el Programa para el Medio Ambiente del Caribe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation de la formation CA
anglais
Evaluation of Training CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Manitoba CGIT Association Inc. · CGIT Manitoba
anglais
The Manitoba CGIT Association Inc. · CGIT Manitoba

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Table ronde nationale sur l'électricité CA
anglais
National Electricity Roundtable CA
espagnol
Mesa redonda sobre electricidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide générale de transition CA
anglais
General Adjustment Assistance Program CA · GAAP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services généraux du ministère
anglais
Departmental General Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données