Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Airborne Tactical Data System US · ATDS abrév. US
anglais
Airborne Tactical Data System US · ATDS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'enregistrement des allégations et des plaintes · SEAP abrév.
anglais
Records of Allegations and Complaints System · RACS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat de la correspondance
anglais
Executive Correspondence Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des mesures relatives à l'environnement et du commerce international INT
anglais
Group on environmental measures and international trade INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avancée glaciaire Cochrane CA · avancée de Cochrane CA
anglais
Cochrane ice advance CA · Cochrane advance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau régional de coopération technique en Afrique pour l'éducation et la formation à l'environnement
anglais
Regional Technical Cooperation Network in Africa on Environment Education and Training · ETNET abrév.
espagnol
Red de cooperación técnica regional en África sobre educación y capacitación sobre el medio ambiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les fonctionnaires publics CA
anglais
Public Officers Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Qu'en est-il des accidents qui ont été évités… Comment évaluer le rendement en matière de sécurité dans un cadre de gestion des risques? CA
anglais
Counting the Accidents You Don't Have… Evaluating Safety Performance in a Risk Management Framework. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la grande culture CA
anglais
Field Husbandry Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Table ronde sur la politique d'immigration et les liens entre les questions démographiques, sociales et économiques
anglais
Roundtable on Immigration Policy and Demographic/Social/Economic Interrelations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de gestion de carrière
anglais
Career Management Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité ad hoc sur la composition des margarines spéciales CA
anglais
Ad Hoc Committee on the Composition of Special Margarines CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de prévision de l'état des glaces
anglais
Ice Forecast Central · Sea Ice Central

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité européen des constructeurs de matériel pour l'industrie chimique
anglais
European Committee of Chemical Plant Manufacturers · EUCHEMAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Communication Consortium
anglais
Canadian Communication Consortium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corporation Soundair CA
anglais
Soundair Corporation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale des services de soutien à l'enfant et à la famille CA
anglais
Child and Family Support Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le SIDA : aspects juridiques CA
anglais
AIDS: Legal Issues CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépression de St-Élie CA
anglais
St. Elias Trough CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret désignant la Commission d'enquête sur l'approvisionnement en sang au Canada comme ministère et le premier ministre comme ministre compétent CA
anglais
Order Designating the Commission of Inquiry on the Blood System in Canada as a Department and the Prime Minister as Appropriate Minister CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union Pontificale Missionnaire INT
anglais
Pontifical Missionary Union INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation de l'unité économique arabe
anglais
Organization of Arab Economic Unity
espagnol
Organización de la Unidad Económica Árabe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directives concernant le Séminaire régional sur le rôle des médias d'Amérique latine et des Caraïbes dans la campagne internationale contre l'apartheid
anglais
Guidelines for the Seminar on the Role of the Latin American and Caribbean Media in the International Campaign against Apartheid
espagnol
Directrices para el Seminario sobre el Papel de los Medios de Información de America Latina y el Caribe en la Campaña Internacional contra el Apartheid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Techniques administratives (marketing)
anglais
Business Administration (Marketing)

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données