Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
chef, services de l'établissement
anglais
chief, institutional services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commandant des Forces aéromaritimes de la Méditerranée · COMARAIRMED abrév.
anglais
Commander Maritime Air Forces Mediterranean · COMARAIRMED abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Combatting Committee
anglais
Combatting Committee
espagnol
Comité de Lucha

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôle aérien avancé - Hélicoptères
anglais
Forward Air Control - Helicopter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nelson-Miramichi Recreation Commission Inc.
anglais
Nelson-Miramichi Recreation Commission Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur les télécommunications CA
anglais
Telecommunications Conference CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association des Chefs d'équipes des chantiers maritimes du gouvernement fédéral CA · ACECM abrév. CA
anglais
Federal Government Dockyard Chargehands Association CA · FGDCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'habitation des Premières nations CA
anglais
First Nations Housing CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enveloppe à ossature de bois : guide des règles de l'art : technologie du bâtiment CA
anglais
Wood Frame Envelopes : Best Practice Guide : Building Technology CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale de la gestion ministérielle
anglais
Corporate Management Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Fabrics Association International
anglais
International Fabrics Association International · IFAI abrév. · Canvas Products Association International déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours élémentaire d'officier · CEO abrév.
anglais
Basic Officer Training Course · BOTC abrév.
espagnol
Curso Básico para Oficiales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cornea Transplant Act CA · An Act to Facilitate Cornea Transplants from the Bodies of Deceased Persons to Living Persons CA
anglais
Cornea Transplant Act CA · An Act to Facilitate Cornea Transplants from the Bodies of Deceased Persons to Living Persons CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des crabiers acadiens Inc. CA
anglais
Association des crabiers acadiens Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Route du littoral acadien CA
anglais
Acadian Coastal Drive CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Resolving Conflicts US
anglais
Resolving Conflicts US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commissaire général des visites d'état
anglais
Commissioner General for Visits of State

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret sur les droits ou frais à payer pour la participation à la Consultation nationale sur l'orientation professionnelle
anglais
National Consultation on Vocational Counselling Fee or Charge Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commandement de composante aérienne alliée à Ramstein
anglais
Allied Air Component Command Ramstein · CC-Air Ramstein

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recherche et développement pour la défense Canada – Sécurité de la région de la capitale nationale · RDDC SEC RCN
anglais
Defence Research and Development Canada National Capital Region Security · DRDC NCR SEC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
General Council of Winnipeg Community Centres CA
anglais
General Council of Winnipeg Community Centres CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Festival de l'image sauvage : le défilé des films canadiens et regard sur la faune
anglais
Wildlife Film Festival Canadian Showcase and the Nature of Wildlife Art · ô

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'expérimentation en multimédia CA
anglais
Multimedia Experimentation Fund CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la protection des terres agricoles CA
anglais
Farm Lands Protection Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion spéciale sur l'achat et l'utilisation du matériel
anglais
Ad Hoc Meeting on Procurement and Management of Equipment
espagnol
Reunión especial sobre adquisición y administración de equipo

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données