Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
La prévention du crime : un bon placement? CA
anglais
Crime Prevention: Money Well Spent? CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'information sur les loisirs thérapeutiques · CILT abrév.
anglais
Therapeutic Recreation Information Center · TRIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête agricole des provinces de l'Atlantique CA
anglais
Atlantic Agriculture Survey CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service d'information de l'Atlas national CA · SIAN abrév. CA
anglais
National Atlas Information Service CA · NAIS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe du programme des nouveaux produits · EPNP abrév.
anglais
New Product Initiative Team · NPIT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité du CRP
anglais
PRC Sub-Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hamburg Rules of the Carriage of Goods by Sea EU
anglais
Hamburg Rules of the Carriage of Goods by Sea EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre spécial pour l'évaluation génétique du bétail
anglais
Special Centre for Genetic Evaluation of Livestock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de coopération technique
anglais
Technical Cooperation Group · TCG abrév.
espagnol
Grupo de cooperación técnica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
In Kind Canada CA
anglais
In Kind Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de révision, nouvelle détermination ou nouvelle estimation
anglais
Request for Review, Re-determination or Re-appraisal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modèle des croyances relatives à la santé
anglais
Health Belief Model · HBM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la liaison civile et gouvernementale
anglais
Civilian and Governmental Liaison Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de gestion des conflits d'ordre commercial · Programme de GCC · PGCC abrév.
anglais
Business Dispute Management Program · BDM Program · BDMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
édifice de la Cour suprême CA
anglais
Supreme Court Building CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AgriNord CA
anglais
AgriNorth CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Radiobalise - MN 53
anglais
Marker Beacon - MN 53

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quartier général District de Toronto · QG Dist Toronto
anglais
Headquarters Toronto District · HQ Toronto Dist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mesures visant à prévenir le terrorisme international qui met en danger ou anéantit d'innocentes vies humaines, ou compromet les libertés fondamentales, et étude des causes sous-jacentes des formes de terrorisme et d'actes de violence qui ont leur origine dans la misère, les déceptions, les griefs et le désespoir et qui poussent certaines personnes à sacrifier des vies humaines, y compris la leur, pour tenter d'apporter des changements radicaux
anglais
Measures to Prevent International Terrorism Which Endangers or Takes Innocent Human Lives or Jeopardizes Fundamental Freedoms, and Study of the Underlying Causes of Those Forms of Terrorism and Acts of Violence Which Lie in Misery, Frustration, Grievance and Despair and Which Cause Some People to Sacrifice Human Lives, Including Their Own, In an Attempt to Effect Radical Changes
espagnol
Medidas para prevenir el terrorismo internacional que pone en peligro vidas humanas inocentes o causa su pérdida, o compromete las libertades fundamentales, y estudio de las causas subyacentes de las formas de terrorismo y los actos de violencia que tienen su origen en las aflicciones, la frustración, los agravios y la desesperanza y que conducen a algunas personas a sacrificar vidas humanas, incluida la propia, en un intento de lograr cambios radicales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Détails de construction de maison CA
anglais
Details of House Construction CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur le renforcement du système des Nations Unies
anglais
Open-ended High-level Working Group on the Strengthening of the United Nations System
espagnol
Grupo de trabajo de alto nivel y composición abierta sobre el fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alimentation en énergie électrique et distribution
anglais
Electrical Power Supply and Distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des recherches criminelles CA
anglais
General Crimes Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arrangement concernant les Crédits à l'Exportation de Navires INT
anglais
Understanding on Export Credits for Ships INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Continental Assurance Company CA
anglais
Continental Assurance Company CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données