Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Conseil de gestion du Régime d'assurance-invalidité · Comité consultatif de l'assurance-invalidité déconseillé
anglais
Disability Insurance Plan Management Board · Advisory Committee on Disability Insurance déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement de 1987 sur la masse en charge d'un véhicule · Règlement sur la masse en charge d'un véhicule déconseillé
anglais
Gross Vehicle Mass Rating Regulations, 1987 · Gross Vehicle Mass Rating Regulations déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent principal d'évaluation
anglais
Senior Evaluation Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivière Notikewin CA · Rivière Notikéouine CA déconseillé
anglais
Notikewin River CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réserve nationale de la faune Webb CA
anglais
Webb National Wildlife Area CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Études sur les programmes d'investissement public
anglais
Public Investment Programme Reviews
espagnol
Estudios para el programa de inversiones públicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Confédération des associations linguistiques et culturelles de Québec · CALCQ abrév. CA
anglais
Confédération des associations linguistiques et culturelles de Québec · CALCQ abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de déclaration financière CA · SDF abrév. CA
anglais
Financial Institutions Reporting System CA · FIRS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Classeur métallique à tiroirs pour fiches CA
anglais
Metal filing cabinet for index cards CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
St. Patrick's Family Centre Inc. CA
anglais
St. Patrick's Family Centre Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des biens immobiliers CA
anglais
Realty Services Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la saisie-arrêt CA
anglais
Garnishment Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité sur l'économie des services de bibliothèques
anglais
Committee on the Economics of Library Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité conjoint des entrepreneurs en mécanique et en électricité industrielle CA
anglais
Comité conjoint des entrepreneurs en mécanique et en électricité industrielle CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Activités de base des cadres supérieurs
anglais
Executive Level Core Functions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baie de la Conception CA
anglais
Conception Bay CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les entreprises de distribution et la Loi sur la radiodiffusion
anglais
Distribution Undertakings and the Broadcasting Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de contrôle de dopage · Comité du contrôle antidopage
anglais
Doping Control Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat des affaires multiculturelles CA
anglais
Multiculturalism Secretariat CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative des forfaits dans les Maritimes
anglais
Maritime Package Tour Incentive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret chargeant le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie de l'application de la Loi sur le Conseil des sciences du Canada et aux fins de la Loi sur la gestion des finances publiques à l'égard du Conseil des sciences du Canada
anglais
Order Designating the Minister of Industry, Science and Technology as Minister for Purposes of the Science Council of Canada Act and for Purposes of the Financial Administration Act with Respect to the Science Council of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret avisant que la Convention sur l'échange de renseignements fiscaux entre le Canada et les états-Unis Mexicains est entrée en vigueur le 27 avril 1992 CA
anglais
Order Giving Notice that a Tax Information Exchange Convention Between Canada the United Mexican States Came into Force April 27, 1992 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Junior Achievement of Guelph CA
anglais
Junior Achievement of Guelph CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vérification en direct
anglais
Online Verification Course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mandat d'arrestation et de réincarcération sur révocation de la libération conditionnelle
anglais
Warrant of Apprehension and Recommitment on Revocation of Parole

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données